Son Dakika

AB'ye 'Miranda hakları' uygulaması geliyor

Okunan haber:

AB'ye 'Miranda hakları' uygulaması geliyor

Metin boyutu Aa Aa

‘Konuşmama hakkına sahipsin, söylediğin herşey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. Avukat tutma hakkın var, eğer avukat tutacak paran yoksa mahkeme sana bir avukat tayin edecektir.’
Amerikan filmlerinde polis, zanlıları kelepçelerken Miranda hakları olarak bilinen bu sözleri sarfediyor. Benzer uygulama Avrupa Birliği’ne de geliyor. Avrupa Komisyonu’nun hazırladığı teklife göre sözkonusu haklar 22 dilde mektup şeklinde hazırlanacak. Belge, tutuklama sırasında şüpheliye anladığı dilde verilecek. Avrupa Komisyonu’nun adaletten sorumlu ismi Viviane Reding belgenin AB’nin bütün resmi dillerinde olacağını belirtti:
“Hakların yeraldığı mektup bütün Avrupa dillerinde hazırlanan bir model. Dolayısıyla üye bir ülkenin daha iyi bir modeli varsa yasa buna engel olmuyor. Örneğin Almanya bugün sözkonusu uygulamayı 48 dilde yapıyor. Tabii ki Almanya 48 dili kaldırmayacak.”

Miranda mektubu, istemese de gözaltı anında zanlıya verilecek. Şüphelilere, gerektiğinde tercüman sağlanması hakkı geçen martta üye ülkeler ve Avrupa Parlamentosu tarafından kabul edilmişti. Avrupa Komisyonu, tutuklulara, yakınları, işverenleri veya konsoloslarıyla görüşme hakkı tanıyan teklifi gelecek yıl sunacak. Böylece filmler veya dizilerde sıkça rastlanan sahneler Avrupa Birliği’nde gerçek olacak.