Euronews, Vatikan’ın yönetim merkezi Palazzo Apotolico’da Vatikan Devlet Sekreteri Kardinal Tarcisio Bertone ile özel bir röportaj gerçekleştirdi. Burası Roma Katolik Kilisesi’nin dünya ile ilişkilerini yönettiği yer.
euronews:
“Vatikan Devlet Sekreteri Kardinal Tarcisio Bertone’nin davetlisi olarak Vatikan’dayız. Kardinal, siz Vatikan politikalarının temel uygulayıcılarından birisiniz. Yaz boyunca Küba’da demokrasi adına bazı ciddi gelişmeler yaşandı. Çin’de kilisede piskoposluk adaylıkları tekrar başladı. Bundan sonraki hedefler neler?”
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Küba’da özellikle son zamanlarda yaşanan ciddi gelişmeleri takip ediyoruz. Sadece Küba değil, aynı zamanda bölgede ve dünyadaki yeni gelişmeleri izliyoruz. Çin konusunda ülkedeki Hristiyan toplumun sorunlarıyla yakından ilgileniyoruz. Özellikle Papa 16’ıncı Benedick’in 27 Mayıs 2007’de Çin’deki Katoliklere gönderdiği meşhur mektuptan sonra bu yönde gelişmeler oldu. Biz aynı zamanda dünyanın diğer bölgeleriyle de yakın ve yoğun bir ilişki içindeyiz. Ortadoğu konusunda önümüzdeki dönemde bizi bekleyen gelişmelerden bahsetmek isterim. Bu bölgede yakında çok önemli bir girişim söz konusu. 10 Ekim tarihinde bir sonraki Kilise meclisi bu bölgede toplanacak. Bu çok geniş katılımlı bir girişim olacak. Birçok yerden piskoposlar, aynı zamanda Ortadoğu’daki bütün ülkelerdeki yerel kiliselerden Katolik olmayan temsilciler, Müslüman temsilciler bir araya gelecek ve kendi görüşlerini ortaya koyacaklar.
euronews:
“Papa, İngiltere ziyaretine başlayacak. Orada Anglikan Kilisesi’nin ruhani temsilcileriyle neler konuşulacak?”
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Katoliklikle tamamen uyumlu olan Anglikan geleneğine büyük bir saygı var. Anglikan Kilisesi ile Katolik Kilisesi arasındaki kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili diyalog devam edecek. Ekümenik diyaloğun ana konuları üzerinde çalışmaya devam etmek için çok taraflı komisyon üyelerini tekrar gözden geçireceğiz.”
euronews:
“Vatikan ve İngiltere arasındaki ilişkileri nasıl tanımlıyorsunuz? Başbakan David Cameron, seçim kampanyaları boyunca kürtaj ve eşcinsellik gibi konularda Katolik Kilisesi’ne mesafeli görüşler ortaya koydu.”
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Şu kesin ki eğer bir kişi cinsellik, kürtaj, biyoteknoloji gibi alanlarla mücadele etmek istiyorsa bunların hepsi Kilise için sıcak konular. Kilise bu konularda kendini insanlığa adamış durumda ve çok sağlam duruşunu devam ettiriyor. Fakat aynı zamanda şunu da söylemeliyim ki İngiltere’ye yapılacak bu seyehat ilk devlet ziyareti olacak…
euronews:
“İlk mi?”
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“..İlk devlet seyahati. Bunun siyasi bir özelliği de var. Diplomatik arabuluculuk sayesinde insan ilişkilerinin gelişmesi adına birçok işbirliği yapılıyor. Uluslararası borç krizini azaltma örneğinde olduğu gibi insanların kazançlarını koruma ve zenginleştirme adına da birşeyler yapılıyor.
Vatikan ve İngiltere arasındaki görüşmelerden sonra fakir ülkelerin borçlarının azaltılması konusunda anlaşmaya varıldı. Bütün bu konularda biz de diplomatik seviyelerde tartışmaya gireriz ve birlikte çalışıp somut sonuçlar alırız.
euronews:
“Birçok olumsuz gelişme yaşandı. Eşcinsel olduğunu açıklayan rahip adaylarının ihraç edilmesini nasıl açıklayabilirsiniz?
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Katolik Kilisesi, çok net bir şekilde, eşcinsel davranışların aslında yanlış olduğunu ve normal olmadığını açıkladı. Bu eğilim birçok insan tarafından acı bir tecrübe olarak yaşansa da eşcinsellere saygı gösterilmeli. Fakat bütün bu durum onların kilisenin kalbinde görev yapmak için kabul edilmelerini haklı gösteremez. İhraç etme… Aynı şekilde kadınların rahipliğe kabul edilmemesinden söz edebilirsiniz. Ancak bu dışlama onların diğer birçok aktivitelere katılmalarını engellemiyor.”
euronews:
“Yıllardır Kilise kadınlardan ve Yahudilerden bölünme nedeniyle özür diliyor. Fakat kilise, dünyanın güvenini nasıl yeniden kazanmayı umuyor? Kilise ve dünyanın geri kalanının ve insanlığın geri kalan kesiminin farklı bir şekilde çalıştığı konusunda düşünce hala hakim. Bu uyumsuzluktan dolayı da özür dilemek durumunda. Niçin?
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Şu anda toplumdaki kalkınmanın kilise tarafından geliştirildiği ve üretildiğini hatırlamalısınız.
Uygarlığın gelişimi kilise tarafından desteklendi. Ortaçağ‘da keşişlerin yaptığı herşeyi düşünmek durumundasınız. Onlar uygarlığı İngiltere dahil Avrupa’ya getirdiler. Grégoire Magne’in gönderdiği keşişler başlattı birçok şeyi. Şunu da söylemek zorundayım ki kilise bazı günahlarından dolayı özür dilediğini ifade ediyor. Fakat diğer ülkelerin ve insan topluluklarının da geçmişteki kötü olaylardan dolayı özür dilemesini görmek isteriz. Siz öyle düşünmüyor musunuz?
euronews:
“Fakat din ve siyaset arasında bir denge var. Buraya gelen zor durumdaki göçmenlerin talepleriyle ve onları istemeyen ve ülkelerine geri göndermek isteyen zengin devletleri nasıl uzlaştırabilirsiniz?”
Kardinal Tarcisio Bertone, Vatikan Devlet Sekreteri:
“Bu da başka bir problem. Kilise onların hukuk kuralları çerçevesinde kabul edilmeleri gerektiği görüşünü açıklamıştı. Gelecek yıl 16 Ocak’ta Dünya Mülteciler Günü’nde Papa’nın bir mesajı olacak. Papa, çok açık bir şekilde bu konuyla da ilgili olarak kilisenin görüşünü açıklayacak.”