Ban Ki-moon, dünyanın en zor görevlerinden birinin başında. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri, iklim değişikliği, göç, kıtlık, İran’ın nükleer programı, İsrail-Filistin müzakere süreci gibi uluslararası sorun yaşanan birçok konuda politikalar üretiyor. Euronews, dünyadaki son sıcak gelişmeleri Ban Ki-moon’a sordu.
euronews:
“Sayın Genel Sekreter, Euronews’e hoşgeldiniz. Önümüzdeki haftalarda iklim değişikliği uluslararası gündemin ilk sıralarında tartışılıyor olacak. Jose Manuel Barroso’nun aralık ayında yapılacak Cancun Zirvesi’nde iklim değişikliği konusunda Kyoto Protokolü’nün yenilenmesinin büyük oranda başarısızlıkla sonuçlanacağı görüşüne katılıyor musunuz? Bu konudaki müzakereler niçin başarısız oluyor?”
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri:
“Bu, üye devletlerin siyasi istekliliğine bağlı bir sorun. İklim değişikliği sorununun çağımızın belirleyici bir meselesi olduğu konusunda uluslararası toplumda yüksek bir farkındalık var. Bunun için kafalarda hiçbir soru işareti olmadığını düşünüyorum. Bu konuda uluslararası kabul edilebilir bir anlaşmanın olmaması bir sorun teşkil edebilir. Kapsayıcı ve bağlayıcı bir anlaşmaya ihtiyaç var. Fakat bazı alanlarda somut ilerlemeler olduğunu görüyoruz. Örneğin ormansızlaşma ve orman alanlarının tahribi konusunda atılan olumlu adımlar var. Bazı alanlarda finansal destek sağlama konusunda hızlı gelişmeler var. Gelişmekte olan ülkelerde teknoloji uyumu ve kapasite artırımı için destekler başladı. Bu beş alanı yeniden inşa etmeliyiz. Böylece gelecek yıl Güney Afrika’ya gittiğimizde daha fazla ilerleme sağlamış olacağız. Fakat Cancun’da yapılacak zirvede elimizden gelenin en iyisini yaparak daha fazla ilerlemenin yollarını arayacağız.”
euronews:
“Ekonomik olarak gerekli olmasına rağmen, göç Avrupa’da daha çok sosyal ve siyasal bir tehdit olarak resmediliyor. Almanya Şansölyesi Angela Merkel, çokkültürlülüğün başarısızlığa uğradığını söyledi. Son zamanlarda Avrupa’da milliyetçiliğe kayan bir eğilim görüyor musunuz? Bu sizi endişelendiriyor mu?”
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri:
“Göçmen işçiler ve azınlıklar konusunda kimi Avrupa ülkelerinde bazı anlaşmazlıkların olduğunu biliyorum. Birleşmiş Milletler söz konusu olduğunda, Genel Sekreterlik olarak biz bütün üye ülkelere, ayrımcılığa uğrayan ya da hakları bütünüyle korunamayan kişilerin haklarını korumaları ve onlara bu haklarını vermeleri konusunda çağrıda bulunuyoruz. Birleşmiş Miletler olarak biz de bazı çalışmalar yürütüyoruz. Uluslararası bir forum olan ‘Kalkınma için Göç’ adı altında bir girişim başlattık. Şu ana kadar da bu kapsamda üç kez toplantı düzenleme fırsatımız oldu. Bu girişimin devam etmesi konusunda kararlıyız. Bu girişim kapsamında yapılan toplantılarımızda ulaşmaya çalıştığımız hedef çok açık. Göçmen işçileri nasıl tekrar kazanabiliriz onun planlarını yapıyoruz. Onların sosyal ve ekonomik gelişmelere katkıda bulunmaları ve bu konularda söz sahibi olabilmeleri için neler yapılabilir, bunun üzerinde düşünüyoruz.”
euronews:
“Yani size göre göçmen konusu diğer kıtalardakinden daha kötü değil.”
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri:
“Bu, heryerde ortak bir olgu. İnsanların bu göçmen işçileri ‘öteki’ olarak görme eğiliminde olduğu bir durum söz konusu. Fakat eğer biz daha fazla cömert ve kapsayıcı olursak onlar da ‘öteki’ değil ‘bizimki’ olur. Aynı şekilde ülkelerimizdeki insanlar da diğer ülkelerde öteki olarak kabul edilebilir. Bu yüzden dolayı sosyal kapsayıcılık çok önemli. Kültürel çeşitliliğe inanıyorum. İnsanların hareketliliğine de inanıyorum. Bu yüzden bütün bu kültürel farklılıklar olumlu bir şekilde teşvik edilmeli ve buna saygı duyulmalı.”
euronews:
“Dünya genelindeki dayanaşma açısından gelecek ay Seul’de yapılacak olan G20 Zirvesi’nden ne bekliyorsunuz?
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri:
“G20 Zirvesi tarihinde liderler, ilk kez kalkınma konusunu gündemlerine alacak. Onlar, mali durumlarını sağlamlaştırma ve kemer sıkma politikalarını nasıl gerçekleştirecekleri konusunda tartışacaklar. Aynı zamanda birçok konuyu masaya yatıracaklar: G20 liderleri gelecekten nasıl umutlu olunur bunun yollarını arayacak. Kıtlıkla nasıl mücadele edilebilir, iklim değişikliği dahil olmak üzere genel kalkınma sorunlarıyla nasıl başedilecek,
tüm bu konular görüşülecek. Bu oldukça teşvik edici bir durum.”
euronews:
İran ile nükleer programı konusunda müzakerelere Viyana’da kaldığı yerden devam edilecek. Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği, İran dosyası konusunda ve genelde de nükleer silahların yayılmasının önlemesi konusunda aynı pozisyona mı sahipler?
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri:
“Bu konuyu sayın Ashton ile görüştüm. İran ile yapılacak görüşmelerin olumlu bir yönde ilerlemesi konusunda cesaretlendim. Nerede ve ne zaman olursa olsun İranlı yetkililerle görüştüğümde onların diyalog ve müzakere sürecine geri dönmeleri konusunda çağrıda bulunuyorum. Kasım ayının başlarında olabilecek en kısa sürede taraflar, bir araya gelebilecek gibi görünüyor. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri olarak bu şekildeki müzakere sürecini kolaylaştıracak her türlü çabayı göstereceğim. Bu konuda diyalogtan başka bir çözün olabileceğini düşünmüyorum. Bu konuyu barışçıl bir şekilde çözebiliriz.”
euronews:
“Daha önce çok kez teklif edilen, Filistin’in Birleşmiş Milletler’e üyeliği konusunda sizin görüşünüz ne olur?”
Ban Ki-moon, Birleşmiş Milletler Genel Sekreter:
“Şu anda Filistin ve İsrail, yerleşim inşası konusunda yaşanlardan dolayı kesilse de barış görüşmeleri süreci içerisindeler. Ortadoğu Dörtlüsü üyesi ve Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri olarak İsrail ve Filistin tarafı ile çok sıkı bir çalışma içerisindeyim. Aynı zamanda Arap Ligi’ni üyeleri ve Amerika Birleşik Devletleri ile de çok yakın diyalog içindeyim. Umarız, barış düreci mümkün olan en kısa zamanda tekrar kaldığı yerden başlar. Ancak böyle olursa İsrail ve Filistin’in yan yana barış ve güvenlik içerisinde yaşayabileceği iki devletli çözüm vizyonunu hayata geçirebileceğiz. O zamandan sonra da biz Birleşmiş Miletler olarak Filistin’i yeni bir üye devlet olarak kabul edebileceğiz.”