Herman van Rompuy…Avrupa Konseyi Başkanı. Almanya’yla Fransa tarafından önerilen
iktisadi yönetişimde büyüme ve istikrar paktı konusunda Avrupa Birliği’nin diğer 25 üyesini iknaya
çalışıyor. Mesele, 28-29 Ekim’de Brüksel’deki Avrupa Birliği zirvesinde ele alınacak. Rompuy, zirve arefesinde euronews’e özel bir demeç vardı.
Sergio Cantone euronews:
Avrupa Konseyi başkanı Van Rompuy, bizimle olduğunuz için teşekkürler. İstikrar paktında revizyon ve reform teklifi noktasında, Fransa ve Almanya’nın yanında sizin rolünüz ne olacak?
Herman Van Rompuy:
Ülkelerin farklı duruşları var. Ortak zemin bulmalıyım. Benim rolüm bu. Kendi görüşümü dayatma mevzu değil. Bu şekilde davranırsam, uzlaşı zemini oluşturmayı imkansız kılarım. Dolayısıyla, bunu yapmam.
euronews:
Fakat diğer yandan, Deauville’de masaya konan öneri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Herman Van Rompuy:
Deauville toplantısında, yaptırımların
yumuşatıldığı yönünde karar çıkmış gibi bir hava yaratıldı. Hayır. Yapılan anlaşmanın içeriği Deauville’de tekrar edildi. Anlaşmada açıkça belirtilir ki, bir ülkenin aşırı borç içinde olduğu yönündeki sınıflandırma, 27 üye ülkenin katılımıyla meydana gelen bakanlar konseyi tarafından belirli çoğunluk ilkesiyle alınır. Bu konuda yeni bir durum yok. Dolayısıyla, Task Force yani görev gücü teklifimizi anlaşmaya bağlı olarak yaptık.
euronews:
Konuşulan başka bir konu da Almanya’nın otomatik yaptırımları bertaraf etmek veya yaptırımların otomatik yapısında reform yapma niyetinde olduğuydu. Çünkü anlaşmanın revizyonunda, borçların yeniden yapılandırılmasını sağlayacak, Avrupa para fonu kurulması ihtimalini görüyor. Bu doğru mu? Ne diyeceksiniz?
Herman Van Rompuy:
Ben Deauville’de yoktum, dolayısıyla fikir beyan edemem. Sadece Task Force yani görev gücüyle ilgili konuşabilirim. Mayıs başında 750 milyar Euroluk ünlü fonla oluşturduğumuz sistemi müteakip, daimi kriz sistemi kurulması hakkında konuştuk. Binaenaleyh, sistemi 2013 ötesine taşımak istiyorsak, kalıcı bir sistem şart. Fakat bunun da belli koşullar taşıması gerekiyor. Özel sektörün katılımı ve rolünü artırdık.
euronews:
Sizce, iki vitesli Euro’yu barındıran, iki farklı Euro bölgesinin kurulmasına doğru mu ilerliyoruz?
Herman Van Rompuy:
Nihai hedef, bunun tam tersi olan, daha fazla uyuma kavuşmak. Euro bölgesinde daha fazla uyum, ekonomik kalkınma ve iktisat politikalarında daha fazla uyum demek. Bu yüzden ekonomik yönetişimi oluşturduk, Task Force buna ulaşacağımızın kanıtı. Şimdi icra edilmeli, aşılanmalı, zenginleştirilmeli.
euronews:
Ancak sözgelimi yaptırımda hareket noktası faiz oranları olacaksa, Euro bölgesinde çifte standart olacak demektir.
Herman Van Rompuy:
Mevcut durumdan yola çıkarsanız haklısınız, şu var…
euronews:
Örneğin gelecekte bile borçların yapılandırmasını konuşacak olursak?
Herman Van Rompuy:
Ben bundan bahsetmiyorum.
euronews:
Gündeme getirildi ama.
Herman Van Rompuy:
Bzice, faiz oranlarındaki farklılıklar, geçici farklılıklar. Belirli ülkelerde güven inşa edildi mi, devamı gelir. Bazı ülkelerde faiz oranlarındaki farklılıklardan bahsediyoruz. Bu durumda Alman faiz oranı inecek. Fakat her şeyden evvel güven tazelenmeli. Ekonomi ve bütçe anlamında somut sonuçlar olmadan bu gerçekleşmez. Piyasalar, sonuçları bekliyor. Örneğin Yunanistan’da ilk sonuçlar iyi. Avrupa Komisyonu, Avrupa Merkez Bankası, Uluslararası Para Fonu’nun değerlendirmeleri olumlu. Fakat, çaba sürdürülebilir olmalı. Bu çaba, 2 veya 3 yıl daha devam edecek.
Yunanistan’a, zor zamanı aşması için 110 milyar Euroluk paket aktarıldı. Bu dönemde reformlar da başlamalı. Yunan hükümeti, sosyal ve politik iç sorunlara rağmen reformları yapıyor. Yunanistan yolu iyi kavrıyor. Bu, İspanya, Portekiz, Fransa ve diğer ülkeler için de geçerli. Köklü reformlar devrede. Halk sevmese de hükümetler, zorlu tedbirler almada cesur.
euronews:
Lizbon’da Amerika’yla yapılacak önümüzdeki zirveden ne bekliyorsunuz, Obama yönetimiyle uyumlu çalışıyor musunuz?
Herman Van Rompuy:
Ülkeleri ve dünyaya karşı sorumlulukları var. Geniş bütçe programlarını hayata geçirdiler. Bu aynı zamanda dünya ekonomisine de faydalı oldu. Ama tabii ki diğer ülkelerde olduğu gibi Amerika da bütçe açığını azaltmalı.
euronews:
Son soru. Sizce Avrupalılar emeklilik yaşını daha ilerilere atma durumuna alışmalı mı?
Herman Van Rompuy:
Bence bu, Avrupa ve gelişen dünyada bir trend. Daha fazla çalışmak zorunda kalacağız, dolayısıyla insanların iş hayatı uzayacak. Bunun emeklilik yaşına da etkisi olacak. Fakata genel olarak, sosyal modelimizi sürdürebilmek için daha fazla çalışmak zorunda kalacağız. Diğer önemli hususlar, ekonomik ve yapısal anlamda daha fazla büyüme. Bu nedenle üretkenlik artırılmalı. Yenileşme ve eğitime yatırım yapmalıyız. Bunların yararı daha fazla olacaktır.