Mahkemeden yapılan açıklamada, "Bir soyadının yabancı kökenli olması ya da Almanca gibi durmaması genellikle o soyadını değiştirmek için önemli bir sebep değildir." ifadeleri kullanıldı.
REKLAMAlmanya'da bir çiftin Rusçaya benzediği gerekçesiyle soyadlarını değiştirme talebi mahkeme tarafından reddedildi.
Almanya doğumlu evli çift, Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası kulağa Rusça gelmesi nedeniyle olumsuzluklar yaşadıklarını söyledikleri soyadlarını yasal olarak değiştirme talebinde bulundu.
Kızlarının da günlük yaşamında kendileri gibi sıkıntı çektiğini dile getiren aile, Renanya-Palatina eyaleti yetkililerini bu konuda zorlamaya başlamıştı.
Mahkeme salı günü çiftin soyadı değiştirme nedenlerini yetersiz bularak talebi reddetti.
Mahkemeden yapılan açıklamada, "Bir soyadının yabancı kökenli olması ya da Almanca gibi durmaması genellikle o soyadını değiştirmek için önemli bir sebep değildir." ifadeleri kullanıldı.
Mahkeme ayrıca, çiftin Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası yaşadığını iddia ettiği olumsuz muamelenin soyadını değiştirmesini gerektirecek kadar ciddi olmadığını, ailenin ekonomik durumunu etkilemediğini ifade etti.
Davaya bakan Koblenz'deki Bölge İdare Mahkemesi mahremiyet kuralları gereğince çiftin soyadını açıklamadı.
Çiftin karara itiraz edebileceği bildirildi.