2013, opera dünyasında sadece Verdi ve Wagner yılı değil aynı zamanda dünyaca ünlü İngiliz besteci Benjamin Britten’ın doğumunun yüzüncü yılı. Britten’ın en önemli yapıtlarından dünyaca ünlü Billy Budd operası bu yıl Glyndebourne Festivali’nde opera izleyicileriyle buluşuyor.
Britten bu önemli yapıtında, yakışıklı ve kahraman denizci Billy Budd’un haksız bir şekilde ölüm cezasına çarptırılmasının trajik hikayesini anlatıyor.
Jacques Imbrailo, opera sahnesinde etkileyici bir performansla canladırdığı Billy Budd’ın iyi kalpli, romantik bir kahraman olduğunu söylüyor:
“Onun denizleri seçmesinin ardında, insanları, yaşamı nasıl tarif ettiği ve hayatın akışına gösterdiği tepki yatıyor. İnsanların hep en iyi yönlerini görmek isteyen bir kahraman. Onun karakteri tam da beni anlatıyor dersem aslında yalan söylemiş olurum. Benden çok daha fazla artıları olan biri. Haksızlığa karşı mücadele etmek Billy’nin karakteri, hakkını aramak onun için bir fazilet. Adil olmayı seviyor. Bence Billy, kanun onun öldürülmesi gereken biri olduğunu salık verdiği için öldürülüyor. Onun karakterini en iyi anlatan söz, “Birşey doğruysa herkes için doğrudur.” olmalı.
Mark Podmore, canlandırdığı Kaptan Vere’in şeytani duygularla saflık ve masumiyet arasında karmaşık duygulara sahip olduğunu, karakterinin iyi ve güzel, doğru ve yanlış gibi değerler arasında salındığını belirtiyor.”
Hikaye, açık denizde kaybolan İngiliz savaş gemisini yürüten kaptanın ağzından anlatılıyor.Siste kaybolan gemi, yaşanılan atmosfere hakim olan yalnızlaşma ile belirsizlik ve beraberinde huzursuzluğu temsil ediyor.
Mark Podmore’a göre Kaptan Vere’in Billy’ye duyduğu aşkı fark etmesi durumu daha da zorlaştırıyor. Çünkü eşcinsellik bir tabu ve yasaklanmış. Sonuç olarak iki erkek arasında, yasaklanmış, kınanan, mümkün görülmeyen böyle bir duygunun varlığı söz konusu. Herşeye rağmen böyle bir his var ve anlatılıyor.”
Billy Budd operasının bu gösterimi, Britten’ın hayranlarından, yorumcu Sir Andrew Davies tarafından sahneye konuldu.
Davies bu yapıtın, temsil ettiği değerler açısından güncelliğini hiç kaybetmeyeceği görüşünde:
“Benjamin Britten’ın bu eseri her zaman güncel olacak. Şu andan itibaren yıllar boyunca bir baş yapıt olarak anılacak. İnsanların tutkuları ve çatışmaları, problem haline getirdikleri meselelerin çeşitliliği aslında onların karakterleriyle ilgili. Karakterlerin farklılığından kaynaklanan bir durum. Billy Budd’un mimarı Britten bu gerçeklik üzerine çok düşünmüş, bu çelişkilerden çok etkilenmişti.”
Billy Budd temsilinin ışık tasarımcısı, tiyatro dekoru tasarımlarıyla uluslararası pek çok ödüle sahip Paule Constable ile yapılan röportaja aşağıdaki linkten ulaşılabilir.
Paule Constable – interview extras