Ishiguro: "Şaka yapıldığını düşündüm. Sanki beni güzel bir etkinliğe davet ediyormuş ve ben de bunu geri çevirebilirmişim gibi, anlattı. Çok yoğun olacağımı tahmin ettiklerinden bahsetti."
REKLAMNobel Edebiyat Ödülü’nün bu yılki sahibi Japonya doğumlu İngiliz vatandaşı yazar Kazuo Ishiguro, ödülü kazandığını bildirmek için aradıklarında, kendisine şaka yapıldığını düşündüğünü söyledi.
İsveç Kraliyet Akademisi Nobel Komitesi’nin Ishiguro’nun ödüle layık görüldüğünü açıklaması edebiyat çevrelerinde sürpriz olarak yorumlandı:
“Bir şaka olduğunu düşündüm. Birileri eğleniyor olmalı dedim. İsveç‘ten çok hoş bir kadın aradı. Haberi bana şaşırtıcı derecede basit sade bir dille söyledi. Sanki beni güzel bir etkinliğe davet ediyormuş ve ben de bunu geri çevirebilirmişim gibi, anlattı. Çok yoğun olacağımı tahmin ettiklerinden bahsetti, Ödülü kabul etmek için Stokholm’a gelip gelemeyeceğimi sordu. ‘Elbette’ dedim. Böyle bir durumda bazı şeyleri iptal eceğim.”
“Dünya görüşüm, sanat anlayışımı büyük oranda Japon. Çünkü Japon anne baba tarafından büyütüldüm. Japonca konuşulan bir Japon evinde büyüdüm. Ve dünyaya daima ebeveynlerimin gözünden baktım. Hepimiz bunu yapıyoruz.”
Nagazaki’de doğan ve 5 yaşındayken ailesiyle birlikte İngiltere’ye taşınan 62 yaşındaki Ishiguro’nun 2005 tarihli romanı ‘Never Let Me Go’, ‘Beni Asla Bırakma’ Time Dergisi’nin, İngilizce yazılmış en iyi 100 roman listesine seçilmişti.