BM: Sığınmacıların geri gönderimi işe yaramadı