Bu içeriğe bulunduğunuz bölgeden erişilemiyor

Türkiye dışında ismini değiştiren diğer ülkeler hangileri?

Access to the comments Yorumlar
 euronews
euronews_icons_loading
Birleşmiş Milletler Genel Merkezi
Birleşmiş Milletler Genel Merkezi   -   ©  The Associated Press

Türkiye yabancı dildeki adını Turkey'den Türkiye'ye çevrilmesi kararını Birleşmiş Milletler, Dünya Ticaret Örgütü ve NATO gibi organizasyonlara resmi olarak bildirdi ve gerekli değişiklikler yapıldı.

Uluslararası arenada ismini değiştiren ilk ülke Türkiye değil. İran, Tayland, Sri Lanka ve Kuzey Makedonya bu ülkelerden bazıları.

İran

1925 yılında tahta geçerek Pehlevi hanedanlığını başlatan Rıza Şah'ın reformları kapsamında ülkenin "Persia" olan adı da 1935 yılında eski aryan kelimesinden türetilen İran olarak değiştirildi. MÖ 6. yüzyıldan 1935'e kadar Pers İmparatorluğu, Acemistan gibi isimlerle bilinirken, o yıl Şah uluslararası topluluktan "İran" adını kullanmalarını istedi.

Tayland

1932 yılında gerçekleşen kansız devrimle ülkenin mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçmesinin ardından 1939 yılında da ülkede çoğunlukta bulunan etnik Tayların kimliğini yansıtması için Siyam olan ülkenin adı Tayland olarak değiştirildi. Tayland'ın yerel adı da özgür insanların ülkesi anlamına geliyor.

Sri Lanka

1972 yılında kabul edilen anayasa ve kurulan cumhuriyetle ülkenin adı da Sri Lanka Demokratik Sosyalist Cumhuriyeti olarak değiştirildi.

Myanmar

1989 yılında askeri darbe ile yönetimi ele geçiren cunta ülkenin adını da Burma Birliği'nden Myanmar Birliği'ne çevirdi. Bu değişiklik nedeniyle başlayan tartışmalar günümüze kadar devam etti. Amerika Birleşik Devletleri Myanmar ismini hala tanımamış durumda.

Çekya

Çek Cumhuriyeti de 2016 yılında kısa ismini Çekya olarak değiştirdi. Prag yönetimi ülkenin yeni adının İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça, Arapça ve Çince karşılıklarını başta Birleşmiş Milletler olmak üzere tüm uluslararası kuruluşlara bildirdi. Fakat bu ismin kullanımı arzu edildiği kadar yaygınlaşmadı. Çek Cumhuriyeti hala çok kullanılan bir isim olarak devam ediyor.

Kuzey Makedonya

Makedonya da güney komşusu Yunanistan'la uzun süredir devam eden ihtilafa son vermek için ismini 2018 yılında Kuzey Makedonya olarak değiştirdi. Varılan anlaşma sayesinde Yunanistan vetosunu kaldırdı ve Kuzey Makedonya NATO üyesi oldu.

Hollanda (the Netherlands)

Hollanda da 2020 yılında Holland kelimesini ülkedeki iki bölgenin kullanımıyla sınırlandırarak ülkenin resmi adı olan Netherlands'i yaygın olarak kullanmaya karar verdi.

Kamboçya

Kamboçya'nın adı yakın geçmişte bir çok defa değişti. Son olarak 1989 ve 1993 yılları arasında Birleşmiş Milletler gözetimi altındaki yönetim değişimiyle Kamboçya Devleti olan adı daha önce Demokratik Kampuçea idi.

Eswatini

Afrika'nın güneyinde küçük bir devlet olan Svaziland'ın adı kralın 50'nci yaş gününde Eswatini olarak değiştirildi. Bu isim halk arasında zaten yaygın olarak kullanılıyordu.

Demokratik Kongo Cumhuriyeti

Belçika'nın sömürgesi olduğu yıllarda ve bağımsızlığının ardından farklı isimlerle anılan ülkenin adı son olarak Mobutu Sese Seko'nun diktatörlüğünün sona erdiği 1997 yılında Zaire Cumhuriyeti'nden Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ne çevrildi.

Zimbabve

Daha önceleri Güney Rodezya, Rodezya ve Zimbabve Rodezya olan ülkenin adı sömürge döneminin izlerini silme adına 1979'daki devrim sonrasında Zimbabve olarak değiştirildi.

Görüntü editörü • Kerem Congar