Fenomene dönüşen ağlayan at oyuncağı, aşırı çalışan ve değeri bilinmeyen insanların sembolü olarak görülüyor.
Üretim hatası sonucu ortaya çıkan üzgün görünümlü bir peluş oyuncak, Çin’de beklenmedik bir şekilde çok satanlar arasına girdi ve kültürel bir sembole dönüştü.
“Ağlayan at” adıyla anılan kırmızı peluş oyuncak, yaklaşan Ay Yeni Yılı ve At Yılı için bir süs olarak tasarlanmıştı. Oyuncağın utangaç bakışları, boynundaki küçük altın çanı ve kabarık kahverengi yelesi var. Ancak onu viral yapan şey, yüzünde yanlışlıkla oluşan üzgün ifade oldu.
Reuters’a konuşan Yiwu kentindeki Happy Sister mağazasının sahibi Zhang Huoqing, atın aslında gülümseyen bir yüzle tasarlandığını söyledi.
“Bir işçi ağzı yanlışlıkla ters dikmiş,” diyen Zhang, hatayı fark ettiğinde iade teklif ettiğini ancak müşterilerden geri dönüş almadığını anlattı. Kısa süre sonra oyuncağın fotoğraflarının sosyal medyada dolaşıma girdiğini fark etti.
Paylaşımlar hızla yayıldı. Straits Times’a göre, Weibo’daki #YiwuCryCryHorseGoneViral etiketi 11 Ocak itibarıyla yaklaşık 100 milyon görüntülenmeye ulaştı.
Şimdilerde “ağlayan at” aşırı çalışan ve değeri bilinmeyen insanların sembolü olarak görülüyor.
Renmin Üniversitesi’nden sosyal medya iletişimi profesörü Wang Bin, China Daily’ye yaptığı değerlendirmede bu trendi “toplumsal yorgunluğa verilen psikolojik bir tepki” olarak yorumladı.
South China Morning Post’un aktardığına göre bir kullanıcı, “Bu küçük at çok üzgün ve zavallı görünüyor, kendimi işteyken aynen böyle hissediyorum,” diye yazdı. RedNote platformunda yorum yapan He Qingshan ise oyuncağın "yüksek baskı altındaki bir toplumda iyileştirici olduğunu" ifade etti.
Aşırı çalışma kültürünün sembolü
Çin’de birçok genç kendini "niu ma" (öküz ve at) olarak tanımlıyor. Sixth Tone’a göre bu ifade, “aşırı çalışan ve değeri yeterince verilmeyen çalışanlar” için kullanılan yaygın bir internet kısaltmasına dönüşmüş durumda.
Çin’de pek çok çalışanın haftada 72 saat çalışmasını öngören “996” kültürü (sabah 9-akşam 9, haftada 6 gün anlamına geliyor) hâlâ yaygınlığını koruyor. Bu tablo, ağlayan atın neden bu kadar yankı bulduğunu da açıklıyor.
Business Insider’a göre yaklaşık 25 yuan (yaklaşık 5 dolar) fiyatla satılan peluş oyuncak, genç çalışanlar tarafından meme'lere dönüştürülüyor. Oyuncağın fotoğrafları “Teklifim reddedildiğinde ben” gibi notlarla paylaşılıyor.
Guardian’ın haberine göre Afrika, Orta Doğu ve Doğu Asya’dan da toptan siparişler gelmeye başladı.
“Satmaya devam edeceğiz,” diyen Zhang sözlerini şöyle tamamladı: “Bu ağlayan at, modern çalışan insanların gerçekliğine gerçekten çok uyuyor.”