Euronews is no longer accessible on Internet Explorer. This browser is not updated by Microsoft and does not support the last technical evolutions. We encourage you to use another browser, such as Edge, Safari, Google Chrome or Mozilla Firefox.

Son Dakika

Son Dakika

Avrupa Birliği kendi oluşturduğu terminolojinin içinde kayıp mı oluyor?

Avrupa Birliği kendi oluşturduğu terminolojinin içinde kayıp mı oluyor?
Metin boyutu Aa Aa

Avrupa Birliği yetkilileri genelde yöntem, uygulama ve trialog gibi kavramlar kullanıyor. Bu kavramlar kamuoyuna ne ifade ediyor? Avrupa Komisyonu, Birlik terminolojisinin yer aldığı el kitabını yenilerken daha anlaşılır olmayı amaçladı. Fakat pratikte kavram sıkıntısı devam ediyor. Bahar seçimlerine az bir süre kala Avrupa terminolojisi kamuoyunu seçimlerden soğutur mu? Sıradan, sade, halkın daha iyi anlayabileceği bir dil kullanmak, seçmenlerin kalbini kazanmada daha etkili olabilir mi?

Bu hafta konuklarımız: Europanto kitabının yazarı Diego Marani; eğitim, kültür, çok dillilik ve gençlik konularında Avrupa Komisyonu sözcüsü Denis Abbott ve son olarak Avrupa Parlamentosu Kültür Komitesi Başkanı ve Avrupa Halk Partisi üyesi Doris Pack.