Louise Moaty ve Jordi Savall, Marin Marais’nin eseri Alcione hakkında bizlere daha ayrıntılı bilgiler veriyor.
Louise Moaty ve Jordi Savall, Marin Marais’nin eseri Alcione hakkında bizlere daha ayrıntılı bilgiler veriyor.
Louise Moaty, Sahne yönetmeni:
Alcione, tamamen büyüye dayanan bir eser. Bu yüzden özellikle Barok parçalara meraklı gözlerin bu şaşkın bakışını somutlaştırmak için gemiye sirk gösterileri getirmek gerektiğini düşündüm. Ayrıca bu fikir, sirk sahneleme perspektifini geliştirmek ve her şeyi olabildiğince iç içe dokumak için sirk makinesi kullanan sahnelerde çalışmaktı.
Jordi Savall, Orkestra şefi:
“Benim yöntemim öncelikle şarkısını söyledikleri metinlerin kıvrımlarını, esnekliklerini fark etmeleri için sürekli tekrar okumaları içeriyordu.”
“Buna ses de eklendiğinde daha etkileyici ve keskin bir hitabet ortaya çıktı. « Dieu ! Dieu ! Quel orage ! » (Tanrım! Tanrım! Ne Fırtına!)”
“Ve orkestradaki müzisyenler de bunu vurgulamalı. Bu unsurlardan büyük bir ifade gücü ve yenilik yaratmak için yararlanıyoruz.”
Louise Moaty: “Açıkçası gerçekten yenilikçi bir çizgiyi tercih ettim, fakat barok dünyada ilginç bulduğum her şeyi aktarmaya ve paylaşmaya da çalışıyorum. Bu baroka özgü bir çeşitlilik, usulsüzlük, bolluk ama gerçekten çağdaş bir perspektiften.”
Jordi Savall: “Marais’nin zamanından gelen bir izleyici günümüzün sahnesinden ne anlardı bilemiyorum. Ancak iyi yorum ve canlı bir enstrümantal parça ile şarkı söyleyerek duyguların aktarılması hala değişmeyen bir şeydir. Bu olgu her zaman büyüleyici müzik üretmenin anahtarı olacaktır.”