Avustralyalı sığınmacılardan AB’ye uyarı: 'Denizaşırı merkezleri yaygınlaştırmayın'

REKLAM

Behrouz Boochani, sığınmacıların denizaşırı (offshore) merkezlerde barındırıldığı uygulama kapsamında 2013'ten 2017'ye kadar Avustralya'nın Manus Adası'ndaki bölgesel işlem merkezinde gözaltındayken, yazmak onun için acımasızlıkla boğuşmanın bir yoluydu.

Şiirler, makaleler ve 'No Friend But the Mountains' gibi ödüllü kitaplarda yayınlanan bu sahnelerden bazıları, açık deniz gözaltı merkezinde meydana geldiği bildirilen isyanlar, cinayetler, intiharlar, tecavüzler, önlenebilir ölümler ve diğer zararların bitmek bilmeyen kaosunu detaylandırıyor.

Diğer vinyetler, İçişleri Bakanlığı'nın Avustralya'ya yönelik sığınma taleplerinin geçerliliğini incelemesi için çoğu zaman yıllarca bekleyenlerin karşı karşıya kaldığı çürüme ve çaresizliğe tanıklık ediyor. Bu süreç, Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM) tarafından "zalimane, insanlık dışı" ve "aşağılayıcı" olarak nitelendirilerek, uluslararası hukukun temel kurallarını ihlal ettiği ortaya çıktı.

Kürt-İranlı bir gazeteciden insan hakları savunucusuna dönüşen Boochani'nin, Avustralya'nın sığınma taleplerini ülke dışında işleme koyan bu uygulamasını kendi ülkelerinde de hayata geçirmek isteyen Avrupalı liderlere bir mesajı var: "Yüzlerce kişi ailelerinden koparıldı. Binlerce kişi zihinsel ve fiziksel olarak zarar gördü. Çok sayıda insan öldürüldü."

Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'daki evinden Euronews'e konuşan Boochani, "Avustralya bir trajedi yarattı," dedi.

Göçmenlik kampanyası yürütenler tarafından çitlerle çevrili askeri kışlalara benzetilen gözaltı merkezinde geçirdiği süre boyunca yaşamaya devam ettiği kişisel travma hakkındaki sorusunu yanıtlamasa da, yazılarında adayı bir "esir kampı" ve sığınma başvurularının işleme konulmasını bekleyenleri de "unutulmuş mahkumlar" olarak nitelendiriyor.

Avustralya parlamentosunun resmi rakamlarına göre, 2016 yılında Manus ve Nauru adalarındaki sığınmacıların yüzde 80'inden fazlasının mülteci statüsü almak için geçerli nedenleri vardı.

Boochani, kendisinin ve Avustralya'nın bölgesel göçmen işleme merkezlerindeki diğer binlerce sığınmacının hikayelerinin dünyanın geri kalanı için ibret verici olmasını istiyor.

Avrupa'nın seçenekleri

Geçtiğimiz 10 yıl boyunca göç, muhafazakar Avrupalı liderlerin yabancı akınını daralan konut piyasasından durgunlaşan ücretlere kadar her şey için bir bahane olarak kullanması ile kıta genelinde yankı uyandıran sıcak bir gündem maddesi haline geldi.

Bu durum, bir grup AB ülkesinin yeni gelenleri kendi ülkeleri dışında işleme tabi tutarak, Avustralya'nın offshore göçmen işleme uygulamalarını kopyalamak istediklerini belirtmeleriyle doruğa ulaştı.

Her ne kadar Avrupa Parlamentosu (AP) Araştırma Servisi'nin iltica başvurularının ülke dışında işleme tabi tutulmasına ilişkin en son brifinginde henüz blok içinde hiçbir talebin bu şekilde işleme tabi tutulmadığı belirtilse de bu durum hızla değişebilir.

Mayıs ayında 15 üye devlet, AB'yi göç ve sığınma taleplerinin dışarıdan karşılanmasına yönelik politikalar geliştirmeye çağıran tartışmalı bir mektup kaleme aldı. Sosyal medya platformu X'te paylaşılan belgede taraflar, düzensiz göç rotalarını bozmak ve yeni gelenlerle ilgilenmek için eşit bir oyun alanı yaratmak istediklerini savundu.

Mektupta, İtalya ile Arnavutluk arasında imzalanan beş yıllık 670 milyon euroluk anlaşma gibi modellerin "geliştirilmesine" atıfta bulunuluyor. Bu model, Roma'nın yılda yaklaşık 36.000 sığınma başvurusunun işlenmesini Balkan ülkesine yaptırmasını ve yeni gelenleri barındırmak için iki özel tesis inşa edilmesini öngörüyor.

İtalya Başbakanı Giorgia Meloni, Uluslararası Af Örgütü tarafından "utanç verici" olarak nitelendirilen tartışmalı planı defalarca savundu ve bu merkezlerin "insan kaçakçılığını" engellemek ve Akdeniz'deki ölümleri önlemek için gerekli olduğunu tekrarladı.

Avrupa Mülteciler ve Sürgünler Konseyi Direktörü Catherine Woollard, bu dışsallaştırma "fantezi seçeneklerinin" nadiren işe yaradığını ve en iyi ihtimalle dikkat dağıttığını belirtti.

Euronews'e konuşan Woollard, "En kötü ihtimalle, insanlar sığınma hakkı olmadan belirsizlik içinde bırakıldıkları için büyük stres ve acıya neden oluyorlar," dedi. "Genel olarak, hedef alınan ülkelerdeki siyasi muhalefet ve mahkemelerin güvenli olmayan yerlere transferi reddetmesi gibi yasal engeller nedeniyle kuruluyorlar."

Belgenin bir diğer imzacısı Avusturya da kasım ayında, eski İngiltere Başbakanı Rishi Sunak'ın sığınmacıları işlem için Doğu Afrika ülkesine göndermeye yönelik 280 milyon euroluk tartışmalı İngiltere-Ruanda planını taklit ederek, sığınmacıları üçüncü bir ülkede işlemek istediğini belirtti.

Yüksek Mahkeme 2023 yılında planın hukuka aykırı olduğuna hükmedince ve yeni Başbakan Keir Starmer göreve gelip bu planın "ölü doğduğunu" söyleyince anlaşma suya düştü.

Ancak Avusturya'nın AB Bakanı Karoline Edtstadler'in ağustos ayında Euronews'e verdiği demeçte, Orta Avrupa ülkesinin göç konusunda "ciddileşmesi" gerektiğini söylemesi Viyana'nın pozisyonunu güçlendirdi. Edtstadler o dönemde, "Üçüncü ülke [AB üyesi olmayan] sığınma merkezlerini geliştirmek için daha fazla adım atmamız gerekiyor," demişti.

Boochani kısa bir süre önce göçmen karşıtlığında dünya lideri olan Avusturya'daydı. En son yayınlanan Demokrasi Algı Endeksi'ne (2023) göre Avusturyalılar, hükümetlerinin göçü azaltmaya öncelik vermesini ankete katılan diğer tüm topluluklardan daha fazla talep ediyor.

Kendisine göçmen karşıtı hissiyatın yaygınlaşıp yaygınlaşmadığı sorulan 41 yaşındaki siyasetçi, dilde yabancı düşmanlığını fark ettiğini söyledi. Ancak bu tür sözlerin bir ülkeye fiili eylemlerden çok önce sızmasının alışılmadık bir durum olmadığına dikkat çekti. "Avustralya bu sistemi ihraç etmek için (çalışıyor)," dedi, "Ve bunun bir parçası da dil ihracı."

Bu noktada, Sunak'ın Ruanda planını desteklemek için eski Avustralya Başbakanı Tony Abbott'tan ödünç aldığı oldukça politize edilmiş bir slogan olan "Tekneleri durdurun"u da hatırlamak gerekiyor. Bu ifade ağustos ayında İngiltere'yi kasıp kavuran göçmen karşıtı ayaklanmalarda defalarca kez dile getirildi.

Boochani, "Bu dil, anlatıyı kriminalize etmelerini sağlıyor," dedi. "Şimdi görüyoruz ki sadece Avustralya'nın offshore gözaltı uygulamasını lojistik olarak takip etmekle kalmıyorlar, aynı zamanda bu dili de ödünç alıyorlar. Bu yüzden İngiltere'de bu sözleri duyuyoruz."

Avustralya modeli

Euronews Behrouz'a Manus Adası'nda geçirdiği yedi yılın kendisini nasıl etkilediğini sorduğunda cevap vermeden önce bir süre durakladı. "Sürgünün kendisi bir aşağılanma," dedi. "Bu bir işkence. Acı verici."

"Yedi yıl kaybediyorsunuz. Bu da hasara neden oluyor."

Avustralya 20 yıldır sıkı offshore işleme merkezleri işletiyor. Neredeyse tamamen kapatılmadan önce, bu merkezler ağırlıklı olarak Papua Yeni Gine'deki Manus Adası ve Nauru'da bulunuyordu ve 10 yıllık Operation Sovereign Borders'ın (OSB) bir parçası olan sert tekne geri dönüş politikalarıyla birlikte çalışıyordu.

İçişleri web sitesine göre, "Avustralya'ya giriş yapmanın tek bir yolu vardır - geçerli bir Avustralya vizesi ile."

Ortak ajans görev gücünün komutanı Tuğamiral Brett Sonter, Avustralya'ya tekneyle seyahat edenleri caydırmak için internette yayınlanan bir videoda, "Avustralya'ya asla yerleşemeyeceksiniz. Başarı şansınız sıfır," diyor.

Ulusal mevzuat, Avustralya kıtasına tekneyle yasadışı yollardan ulaşmaya çalışan her bireyin kalkış noktasına geri gönderilmesini, kendi ülkesine iade edilmesini ya da işlem için üçüncü bir ülkeye transfer edilmesini öngörüyor.

Bu da Avustralya'nın dünyada yasadışı yollardan gelenler için göçmenlik gözaltısı uygulayan tek ülke olduğu anlamına geliyor. Avustralya Mülteci Konseyi'ne göre, aralarında çocukların da bulunduğu 4.292 kişi ülkeye ayak bastıktan sonra offshore işleme tesislerine gönderildi.

BM Göçmenlerin İnsan Hakları Özel Raportörü François Crépeau 2017 yılında, Avustralya hükümeti medya yasağı getirmeden önce Nauru'yu ziyaret ettiğinde, ailelerin genellikle birkaç ay - hatta yıllarca - ayrı tutulduğunu ve ortalama gözaltı süresinin 454 gün olduğunu belirtti.

"Özel raportör yedi yılı aşkın süredir gözaltında tutulan insanlarla tanıştı," denilen raporda, bunun "zaten travma geçirmiş insanlar için doğru bir ortam olmadığı" ifade edildi. Crépeau, gözaltındaki birçok çocuğun travma sonrası stres bozukluğu, anksiyete ve depresyon belirtileri gösterdiğini, umutsuzluk ve hayal kırıklığı duygularının genellikle "kendilerine veya başkalarına karşı şiddet eylemlerine" yol açtığını belirtti.

"Özel raportör, intihar girişimleri ve kendine zarar verme, ruhsal bozukluklar ve ciddi bağlanma bozukluğu da dahil olmak üzere gelişim sorunları duydu. Ebeveynlerin çoğu, çocuklarına umut verici bir gelecek sunmanın imkansızlığı karşısında umutsuzluğa kapılmakta ve kendilerini suçlu hissetmektedir."

'Onları zihinsel ve duygusal olarak öldürüyorsunuz'

Zaiki Haidari Uluslararası Af Örgütü'nün Avustralya şubesinde çalışan ve Sydney'de yaşayan bir mülteci hakları savunucusu. Afganistan doğumlu Haidari, Euronews'e yaptığı açıklamada, örgütteki görevinin Kanberra'daki politikacılarla gözaltı sistemlerinin gerçekliği ve bu politikaların insanlara ne gibi bedeller ödetebileceği hakkında samimi bir şekilde konuşmayı içerdiğini söyledi. Buna büyük acılar da dahil.

Haidari, 2015 yılında kendini yakan Khodayar Amini'yi anarak, "Arkadaşlarımdan biri 'insanlık yok' diyerek kendini diri diri yaktı," dedi.

"Ülkemizden kaçıyorduk, soykırımdan ve işkenceden kaçıyorduk ve Avustralya'ya vardığımızda hayvan muamelesi gördük. Gözaltına alınma deneyimi korkunçtu," diye konuştu.

Haidari 2012 yılında tekneyle ulaştığı Avustralya'ya sığındı ve anakaranın yaklaşık 1.500 kilometre batısındaki Avustralya toprağı olan Christmas Adası'nda bir buçuk ay gözaltında tutuldu. Haidari, Nauru ya da Manus'a şans eseri götürülmedi ancak bu, Christmas Adası'nın çok daha iyi bir yer olduğu anlamına gelmiyor.

Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komite 2022 yılında burada tutulanlarla ilgili endişelerini dile getirmiş, Avustralya İnsan Hakları Komisyonu da 2017'de merkezin özellikle savunmasız veya uzun süre gözaltında tutulanlar için "göçmenlik gözaltısına uygun bir tesis olmadığını" yazmıştı.

Haidari merkezi bir "hapishane" olarak nitelendirdi ve Christmas Adası güvenlik personeli ve Avustralya hükümeti tarafından "hayvanlar" olarak görüldüğünü söyledi.

"Herhangi bir suç işlemediğimiz ya da yargılanmadığımız halde neden bu yüksek güvenlikli ortamda tutuluyoruz? Neden bize suçlu muamelesi yapılıyor?" dedi.

Haidari'nin Avustralya'ya yerleşmesinin üzerinden 10 yıldan fazla zaman geçti. Orayı çok seviyor ve basitçe yaşamasına izin veren ilk yer olduğunu söylüyor. "Bana karşı hiçbir fiziksel şiddet olmadı. Taliban yoktu ve peşimden gelen kimse de yoktu," diyor.

BM Mülteci Ajansı'na göre, Afganistan'ın en büyük etnik gruplarından biri olan ve çoğunlukla Hazarajat'ın orta bölgesinde yaşayan Hazara topluluğu, 1890'lardan bu yana nüfusun yüzde 60'ının öldürüldüğü hedefli ayrımcılık, zulüm ve katliamlardan muzdarip.

Öte yandan Haidari, Papua Yeni Gine'de 50 ve Nauru'da 95 kişi olmak üzere kendisi gibi başkalarının da şu anda Avustralya'da açık denizde gözaltında tutulduğunu tahmin ediyor. Gelecekte bu sistemlerin verdiği acıya katlanabilecek olanlar da var.

Haidari'nin denizaşırı iltica uygulamalarını hayata geçirmeyi planlayan liderlere iletmek istediği mesaj ise şöyle: "Bunu asla yapmayın."

"Bu korkunç bir şey. İnsanlık dışı. Birçok insanı ve ailelerini öldürecek bir araç... Onları bir silahla ya da kendi ülkelerinde soykırıma uğradıkları şekilde öldürmüyorsunuz. Onları zihinsel ve duygusal olarak öldürüyorsunuz."

"Avustralya siyasetini dinlemeyin çünkü size hikayenin diğer tarafını anlatmıyorlar."