Kaesariani'de 1 Mayıs 1944'te 200 kişinin infaz edilmesine ilişkin fotoğrafların da yer aldığı koleksiyon, Yunanistan Kültür Bakanlığı tarafından devralındı.
Yunanistan Kültür Bakanlığı, İkinci Dünya Savaşı’na ait yeni edinilen bir fotoğraf arşivini kamuoyuna tanıttı. Arşiv, 1944 yılında Nazi güçleri tarafından Atina’da 200 Yunan komünist tutuklunun idamını belgeleyen nadir görüntüleri de içeriyor.
REKLAM
REKLAM
Heuer Koleksiyonu olarak bilinen arşiv, Almanya’nın Yunanistan işgali dönemine ait 262 fotoğraf, 16 belge ve dört tarihi banknotu kapsıyor.
Fotoğraflardan 13’ü, 1 Mayıs 1944’te Kaisariani atış poligonunda gerçekleşen idamlarla bağlantılı.
Tutuklular, Yunan direnişçilerin bir Alman generali öldürmesine misilleme olarak Alman işgal güçleri tarafından idam edilmişti. Olay, Nazi işgali altındaki Yunanistan’da gerçekleşen en bilinen misillemelerden biri haline geldi.
Görüntüler, 1943-1944 yıllarında Yunanistan’da görev yapan Alman Wehrmacht askerlerinden Hermann Heuer tarafından çekilmişti.
Arşiv, geçen ay Belçikalı bir koleksiyoncu tarafından çevrimiçi bir açık artırma platformunda satışa sunulduğunda ortaya çıktı. Yunanistan Kültür Bakanlığı, koleksiyonu 100 bin euro karşılığında satın alarak mülkiyeti Yunan devleti adına devraldı.
Edinim süreci, malzemeyi incelemek ve tarihi önemini değerlendirmek için Belçika’ya iki kez giden bir uzman ekibi tarafından yürütülen doğrulama işleminin ardından gerçekleşti.
Yunanistan Başbakanı Kiryakos Miçotakis, koleksiyona sosyal medya paylaşımında değinerek, Yunanistan’ın artık Kaisariani’deki idamı belgeleyen fotoğraf arşivine sahip olduğunu belirtti.
Başbakan, arşivi Nazi işgali ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Yunan halkının direnişine dair bir kanıt olarak nitelendirdi.
Miçotakis, Kültür Bakanlığı’nın arşivin uluslararası piyasaya çıkmadan önce güvence altına alınması için hızlı bir şekilde hareket ettiğini belirtti.
Malzemeyi bizzat incelediğini söyleyen başbakan, Kaisariani’de idam edilenlerin mesajının özgür ve demokratik bir Yunanistan’ı savunmayla bağlantılı olduğunu vurguladı.
Ayrıca, fotoğrafların kopyalarının idam edilenlerin ailelerine de sağlanabileceğini ve böylece ülkenin kolektif tarihsel hafızasının bir parçası haline gelebileceğini ifade etti.
Yunanistan Ulusal Fotoğraf Arşivi kurmayı planlıyor
Koleksiyonun tanıtımı sırasında Kültür Bakanlığı, aynı zamanda bir Ulusal Fotoğraf Arşivi oluşturulacağını da açıkladı.
Yeni kütüphane, Ulusal Anıtlar Arşivi içinde ayrı bir bölüm oluşturacak ve bakanlığın mevcut kültürel miras veri tabanlarına bağlı olacak.
Bakanlığa göre arşiv, modern Yunan tarihiyle ilgili fotoğraf koleksiyonlarını içerecek. Bunlar arasında Tatoi’nin eski kraliyet mülküne ait fotoğraflar, 20. yüzyıl boyunca mülteci hareketlerini belgeleyen arşivler ve Arkeoloji Servisi’nin tarihî arşivinden fotoğraf malzemeleri yer alıyor.
Dijitalleştirme ve tarihi araştırma çalışmaları
Kültür Bakanlığı, fotoğrafları tarihi anıt olarak sınıflandırdı. Yönetimi; koruma, güvence, bilimsel dokümantasyon ve kamuya sunumu kapsayacak.
İlk aşama, materyalin korunması ve tüm fotoğraf arşivinin dijitalleştirilmesi olacak. Dijital kopyalar, belirli koşullar altında araştırmacı ve kurumlara sunulabilir.
Arşivle ilgili tarihi araştırma, hükümetle yapılan bir program anlaşması kapsamında Ulusal Helenik Araştırma Vakfı’na verildi.
Araştırma, fotoğraflarda yer alan kişi, mekân ve tarihleri tespit etmeyi ve materyali Almanya’nın Yunanistan işgali döneminin tarihî bağlamı içine yerleştirmeyi amaçlıyor.
Arşiv Nazi işgalini aydınlatıyor
Araştırmacılar, arşivin İkinci Dünya Savaşı sırasında Yunanistan’daki Alman güçlerinin varlığını incelemek için değerli bir kaynak sunduğunu belirtiyor.
Fotoğraflar, hem askeri yaşamın çeşitli yönlerini hem de işgalin şiddetiyle bağlantılı sahneleri gözler önüne seriyor.
Özellikle ilgi çekici olan nokta, fotoğrafların bir Wehrmacht askerinin kişisel albümünün parçası gibi görünmesi. Bazı karelerde askeri faaliyetler ile askerlerin gündelik yaşamından anlar bir araya getiriliyor.
Araştırmacılara göre, materyal aynı zamanda Nazi Almanyası’nın daha geniş propaganda sistemini de yansıtıyor; savaş sırasında askerler ve propaganda birimlerinin askerî operasyonları ve günlük yaşamı fotoğraflarla belgelemeleri teşvik ediliyordu.