Berlin Katedrali’nde 240 ses birleşti: Avrupa için birlikte söylediler

Alman Birliği Günü kutlamaları kapsamında, 3 Ekim Cumartesi günü Berlin Katedrali’nde düzenlenen ayinde 240 Yunan ve Alman korist bir araya gelerek aynı sahneyi paylaştı.

REKLAM

REKLAM

Yunanistan’dan gelen grup, Sakız Adası Müzik Lisesi’nden 38 öğrenciden oluşuyordu. Öğrenciler, Berlin Şarkı Akademisi’nin (Sing-Akademie zu Berlin) koro ve topluluklarıyla birlikte sahne aldı.

Konserde Mendelssohn, Poulenc, Britten, Lewandowski ve Holst’un eserlerinin yanı sıra Mihalis Adamis’in “Ora Kali”si ve Yannis Christou’nun “Messa Latina”sı seslendirildi. İki ülkenin müzisyenlerini bir araya getiren bu özel buluşma, izleyicilere duygusal anlar yaşattı.

Berlin Şarkı Akademisi’nin sanat yönetmeni ve Berlin Katedrali’ndeki konserin şefi Kai-Uwe Jirka, etkinliğin üç yıldır Almanya’nın yeniden birleşmesini Avrupa dayanışması mesajıyla kutlamak amacıyla düzenlendiğini söyledi.

Jirka, fikrin üç yıl önce ayin sonrasında ortaya çıktığını belirterek, cemaatle birlikte katedralden çıktıklarında Lustgarten’da aşırı sağcı bir partinin etkinliğiyle karşılaştıklarını anlattı. Jirka, bu karşılaşmanın ardından nefrete ve ırkçılığa karşı bir arada durma ihtiyacını hissettiklerini ifade etti.

Jirka, “Bu kutlamayı yalnızca Almanya için yapamayız. Avrupa olmadan Almanya nedir ki? Peki, Yunanistan olmadan Avrupa ne olur?” sözleriyle etkinliğin temelindeki dayanışma fikrini vurguladı.

Bu yılki buluşmayı kusursuz olarak nitelendiren Jirka, Avrupa’nın dört bir yanından gençlerin bir araya gelerek birlikte şarkı söylemesinin kıta için güçlü bir mesaj taşıdığını dile getirdi.

Yunan ve Alman korolarının buluşması, Berlin’deki konserle sınırlı kalmadı. Sakız Adası’nda düzenlenen 10. Müzik Festivali kapsamında, geçtiğimiz ağustos ayında Berlin Şarkı Akademisi’nden 50’den fazla genç korist bir hafta boyunca adada konuk edildi ve farklı noktalarda konserler verdi.

Berlin Şarkı Akademisi Kızlar Korosu’nu 20 yıl önce kuran şef Friederike Stahmer da yaz aylarında Sakız Adası’ndaydı. Euronews’e konuşan Stahmer, kültürlerarası müzik alışverişinin önemini vurguladı.

Stahmer, “Bu değişim programını gerçekten özel kılan, hep birlikte bir araya gelip müzik üretmemiz. Kısa süre önce koromla birlikte ada müzik festivaline katılmak için Sakız’a gittik. Orada, çoğu Sakız’dan olmak üzere bazı Yunan şarkılarını ve çevre bölgeden ezgileri öğrendik. Sakız Müzik Lisesi öğrencileri de Alman şarkılarını öğrendi,” dedi.

Farklı dillerin ve müzik geleneklerinin bir araya gelmesinin başlangıçta zorluklar yarattığını belirten Stahmer, “Böyle bir müzikal işbirliği her zaman zordur: müzik tarzı farklı, dil farklı ve gerçekten çok çalışmanız gerekir. Ama aynı zamanda bambaşka bir müzik kültürü hakkında ne kadar çok şey öğrendiğinizi fark ediyorsunuz,” ifadelerini kullandı.

Stahmer, Sakız Müzik Lisesi öğrencilerinin Berlin’e gelerek daha önce birlikte çalıştıkları eserleri yeniden seslendirmesinin kendisi için çok anlamlı olduğunu belirtti.

“Şimdi Sakız Müzik Lisesi öğrencilerinin Berlin’de olması ve burada birlikte yorumladığımız eserleri yeniden seslendirme fırsatı bulmamız çok tatmin edici. Müziğin nasıl gelişip serpildiğini görüyorsunuz. Bence mesele yalnızca birbirini tanımak değil; birlikte sanat üretmek ve müzik yapmak gençler üzerinde çok daha derin bir etki bırakıyor. Bunun hayatları boyunca unutamayacakları bir deneyim olacağından eminim,” dedi.

Sakız Müzik Festivali ile Berlin Şarkı Akademisi, Sakız Müzik Lisesi öğrencilerini Alman korolarıyla buluşturan kültürel değişim programını Yunan-Alman Gençlik Vakfı’nın (ΕΓΙΝ/DGJW) desteğiyle hayata geçirdi. Yunan heyeti, Almanya’nın başkentinde sekiz gün geçirdi ve üç ayrı konserde sahne aldı.

Büyük ilgi gören Sakız Müzik Festivali’nin sanat yönetmenliğini Olga Holdorff Myriagkou ve Lefteris Veniadis birlikte yürütüyor.

Olga Holdorff Myriagkou, festivalin gençlere ve yeni kuşaklara fırsatlar sunmayı önceliklerinden biri olarak gördüğünü belirtti. Berlin’deki gençlerin müzik alanında daha fazla imkâna sahip olduğuna dikkat çeken Myriagkou, Sakızlı öğrencilerin bu tür projelere katılmasının önemini vurguladı.

Myriagkou, “Sakızlı çocukların Berlin’e gelip böyle bir projeye dahil olması onlar için büyük bir şans. Bir anda sahnede 100 çocuk görüyoruz. Berlin’den çocuklar adaya geldiğinde, bu program sayesinde Sakız’da da onlara nitelikli deneyimler sunmak istiyoruz. Benzer ölçekte etkinlikleri adaya taşırken çocuklarımıza yurt dışına çıkıp yeni şeyler öğrenme, farklı kültürleri tanıma ve kulaklarını yeni seslere açma fırsatı da yaratmayı amaçlıyoruz,” dedi.

Lefteris Veniadis ise ortak müzik deneyiminin iki ülkenin gençlerini yakınlaştırdığını söyledi. Alman ve Yunan öğrencilerin sahnede Almanca ve Yunanca şarkılar seslendirmesini bir kaynaşma ve ortak hedef oluşturma süreci olarak nitelendiren Veniadis, Sakız Adası’ndaki konserlerin farklı mekânlarda, etkileyici manzaralar eşliğinde gerçekleştirildiğini anlattı.

Veniadis, “Şimdi benzer bir deneyim Berlin’de yaşanıyor. Sonuçtan çok memnunuz ve Sakızlı çocuklar burada olup bitenden gerçekten etkilenmiş durumda,” ifadelerini kullandı.

Değişim programına katılarak ayinde ve konserlerde sahne alan dört genç de deneyimlerini Euronews ile paylaştı.

Sakız Müzik Lisesi öğrencisi Orfeas Kirythras, değişim programını hayatında daha önce benzerini yaşamadığı, benzersiz bir deneyim olarak tanımladı. Kirythras, farklı kültürlerden ve düşünce biçimlerinden insanlarla bir arada yaşamanın kendilerine çok şey öğrettiğini belirterek, Yunan ve Alman gençleri müzik etrafında buluşturan ortak noktaya dikkat çekti.

Kirythras, “Yunanlar ve Almanlar olarak yaratma isteğimiz ortak. Yaratıcılığa ve müziğe duyduğumuz bu arzuyu paylaşıyoruz. Müzik denen bu güzel şeyi birlikte ortaya koymak istiyoruz,” dedi.

Sakız Müzik Lisesi öğrencisi Hrisa Noka ise başlangıçta programa katılmak konusunda tereddüt yaşadığını, ancak bunun hayatında bir daha karşısına çıkmayabilecek bir fırsat olduğunu düşünerek kararını değiştirdiğini anlattı.

Noka, Alman öğrenciler Sakız Adası’na geldiğinde kültürel farklılıklar nedeniyle bazı zorluklar yaşadıklarını, ancak zamanla ortak bir yaşam düzeni kurmayı başardıklarını söyledi. Noka, süreç içinde herkesin kendini rahat hissedebileceği bir denge oluşturduklarını ifade etti.

Berlin Kızlar Korosu’ndan Luise Castellani, Sakız Adası’ndaki günlerin kendisi için unutulmaz olduğunu söyledi. Adada birçok arkadaş edindiğini anlatan Castellani, sabahları sahile gidip voleybol oynadıklarını belirtti. Berlin’deki buluşmanın da çok güzel geçtiğini ifade eden genç korist, işbirliğinin gelecek yıl yeniden gerçekleşmesini umduğunu dile getirdi.

Berlin Kızlar Korosu’ndan Elsa Kriegenburg ise müziğin farklı kültürlerden gençler arasında ortak bir dil oluşturduğuna dikkat çekti. Birlikte şarkı söylemenin güçlü bir dayanışma ve topluluk duygusu yarattığını belirten Kriegenburg, iletişim kurmakta da büyük zorluk yaşamadıklarını söyledi.

Gençlerin bir ölçüde İngilizce konuşabilmesinin sohbet etmelerini ve arkadaşlık kurmalarını kolaylaştırdığını anlatan Kriegenburg, buluşmanın bu kez Berlin’de tekrarlanmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Ayin ardından müzikal buluşma, Berlin Katedrali’nin Lustgarten’e bakan merdivenlerinde düzenlenen “Avrupa için şarkı söyleyin!” etkinliğiyle devam etti. Korolar ve kalabalık bir izleyici topluluğu, Avrupa’da birlik ve dayanışma mesajı vermek üzere hep birlikte şarkı söyledi.