Apple, yapay zeka araçlarını Çin'deki geliştiricilerle test etmeye, ABD'de piyasaya sürülmelerinden neredeyse iki yıl sonra başladı. Pekin'in katı kurallarına uymak için Alibaba'nın Qwen modeline güveniyor.
Apple, Çin'deki kullanıcılar için yapay zeka araçlarının uzun süredir ertelenen deneme sürecini çarşamba günü başlattı, şirket en önemli pazarlarından birinde yerli akıllı telefon üreticilerini yakalamaya çalışıyor.
Apple Intelligence, şirketin cihaz üzerinde çalışan yapay zeka özelliklerinden oluşan paketi, şimdilik yalnızca geliştiriciler için erişilebilir. Apple, hafta sonu yaptığı açıklamada, halkın Aralık ayında erişim sağlayacağını söyledi.
Bu özellikler ilk kez 2024 sonbaharında ABD'de ve diğer pazarlarda kullanıma sunuldu, Apple'ın üretken yapay zekaya yönelik ilk büyük hamlesi. Çin'e gelişi, ülkenin teknolojiye ilişkin katı kuralları nedeniyle gecikti ve Apple'ın başka yerlerde kullandığı Google ile OpenAI'nin modelleri orada erişilebilir değil.
Bunun yerine Apple, kendi temel araçlarının yanında cihazlarına daha güçlü yapay zeka özellikleri eklemek için Alibaba'nın Qwen yapay zeka asistanıyla çalışacak.
İlk sürüm, telefon görüşmelerinin canlı çevirisini ve mesajları özetleyen ile dilbilgisi açısından gözden geçiren araçları da içeren 18 özelliği kapsıyor. En son Siri sesli asistan güncellemesi ise pakette yer almıyor.
"[Bu] Apple'ın yapay zeka teklifindeki uzun süredir devam eden bir boşluğu dolduruyor" dedi Counterpoint Research kıdemli analisti Ivan Lam. Ancak bunun, kalabalık bir pazarda şirkete "kayda değer bir avantaj" sağlamasının zor olduğunu ekledi.
Qwen nedir?
Qwen, Çinli e-ticaret ve bulut devi Alibaba tarafından geliştirilen, açık ağırlıklı yapay zeka modelleri ve yapay zeka asistanlarından oluşan bir seri.
OpenAI'nin ChatGPT'yi çalıştıran GPT'si gibi, metin yazabiliyor, çevirebiliyor, özetleyebiliyor ve bilgisayar kodu yazabiliyor.
ChatGPT'den farklı olarak, çoğu sürüm ücretsiz olarak indirilebiliyor ve herkes tarafından uyarlanabiliyor. Bu da onu dünyanın en çok indirilen açık yapay zeka modeli haline getirdi.
BMW ve UEFA tarafından hâlihazırda kullanılıyor
Apple, Çin'de Qwen'e yönelen ilk Batılı marka değil. BMW, 2026'dan itibaren Çin'de üretilecek Neue Klasse araçları için Qwen'e dayanan bir araç içi asistanı Alibaba ile birlikte geliştiriyor. Mercedes-Benz'in ise ByteDance ile benzer bir yapay zeka ortaklığı bulunuyor.
Qwen Avrupa'da da güç kazanıyor. UEFA, taraftar etkileşimi ve içerik yönetimi için Qwen'i kullanmak üzere Alibaba ile Mayıs ayında çok yıllı bir anlaşma imzaladı (kaynak İngilizce).
Açık yapay zeka modellerini izleyen araştırmalar, 2026 Şubat ayına gelindiğinde geliştiriciler tarafından oluşturulan yeni uyarlanmış modellerin yüzde 69'unun temelinde Qwen'in bulunduğunu, Avrupa menşeli modellerin payının ise yüzde 4'e düştüğünü ortaya koydu.
'Yapısal bir taviz'
Çin kurallarına göre, yapay zeka hizmeti sağlayıcılarının ülkenin internet düzenleyicisine kayıt yaptırması, yerel veri merkezleri kullanması ve veriyi Çin içinde işlemesi gerekiyor.
Apple düzenleyici onayı ancak Temmuz ayında alabildi. Şirketin, Alibaba, Baidu, ByteDance ve Tencent dahil çeşitli Çinli teknoloji firmalarıyla ortaklık görüşmeleri yaptığı bildirilmişti.
Google, OpenAI ve Anthropic gibi önde gelen ABD'li yapay zeka şirketleri Çinli kullanıcıları engelledi ya da erişimlerini sınırladı ve izin almaları pek olası değil.
Araştırma şirketi iiMedia'nın kurucusu Zhang Yi, AFP'ye yaptığı açıklamada, yerel ortaklara dayanmanın, Apple'ın Çin pazarındaki yapay zeka deneyimi üzerinde fiyatlandırma ve tanımlama gücü konusunda "yapısal bir taviz" anlamına geldiğini söyledi. Gecikmenin, araştırma ve geliştirmeden ziyade "uyum maliyetlerinden" kaynaklandığını belirtti.
Araştırma şirketi Omdia'ya göre, Çin'de 110 milyondan fazla iPhone Apple Intelligence'ı çalıştırabiliyor, bu da Apple'a hızlı benimseme için bir taban sağlıyor, ancak rekabet çok sert.
Omdia kıdemli analisti Zhong Xiaolei, AFP'ye yaptığı açıklamada "Çinli cep telefonu üreticileri ve internet şirketleri, yapay zeka özelliklerini ve ajan ekosistemlerini aktif biçimde geliştiriyor" dedi.
Hong Kong ve Tayvan'ın da dahil olduğu Büyük Çin bölgesinde Apple'ın geliri geçen çeyrekte yüzde 21 arttı. Ancak şirketin yeni üst yöneticisi John Ternus, zorlu bir pazarla karşı karşıya.