Paris'in ünlü kabaresi Crazy Horse, yerel kültürel beklentilere uyarlanmış gösterisiyle Dubai'de sahneye hazırlanıyor. Dansçılar Paris'teki orijinal şova göre daha çok kostüm giyecek, ama kabarenin özgün ışık ve koreografisi korunacak.
Paris'in simge mekânlarından Crazy Horse kabaresi, Birleşik Arap Emirlikleri'ne, ünlü gösterisinin daha kapalı bir versiyonuyla, kendine özgü koreografisini ve ışıklandırmasını taşıyarak Dubai'de sahne almaya hazırlanıyor.
REKLAM
REKLAM
Lüks Jumeirah Zabeel Saray otelinde sahnelenen prodüksiyon, yerel kültürel beklentilere uyacak şekilde uyarlandı. Dansçılar Paris'e kıyasla daha fazla kostüm giyecek, ancak kabarenin ayırt edici tarzı korunacak.
Crazy Horse Paris'in Yaratıcı İşler ve Marka Direktörü Andree Deissenberg, projeye devam etme kararının, çatışmalara rağmen hayatı sürdürmenin önemini yansıttığını söyledi.
"Bu çok paradoksal, çok zıt bir durum, ama aynı zamanda, sanırım savaş bölgelerindeki insanların, yaşamak gerektiğini söylediklerini düşünüyorum."
Deissenberg, Dubai prodüksiyonunun Crazy Horse'u dünya çapında tanınır kılan unsurları koruyacağını belirtti.
"Bu yüzde 100 Crazy Horse. İmzamızı koruyorsunuz, ışıklarımız var, küçük imza sahnemiz var, çok özel bir şekilde eğitilmiş, çok özel koreografileri olan dansçılarımız var. Yani Crazy Horse'u, Crazy Horse Paris imzasını tanınır kılan pek çok unsur var ve biz de uyarlamayı bunun içinde kalarak yaptık."
Ancak dansçılar, Paris prodüksiyonundakine göre daha kapalı olacak.
"Burada kostümler giyiyorlar, Paris'te de kostümler var, ama Paris'te örneğin daha çok ışıkla giyinmiş oluyorlar, burada ise aynı ışıklandırmayla birlikte daha fazla kostüm kullanılıyor."
Dansçı Brio Mindset için proje, Paris kabaresinin kimliğini yeni bir izleyici kitlesine taşımak için bir fırsat sundu.
"Gerçekten de proje hakkında bir soru vardı: Nasıl ortaya çıkacak ve uzun vadede nasıl devam edecekti? Ben şahsen her zaman projenin bir parçası olmak istedim ve burada her şeyin mümkün olduğunu ve her şeyin ilerlediğini gördük."
Dubai prodüksiyonu için, Paris ekibiyle işbirliği içinde özel olarak tasarlanmış kostümler de hazırlandı.