Disney, klasik animasyonlarını canlı aksiyon formatında yeniden çekme stratejisini sürdürüyor. Bu kez sırada, henüz 10 yıl önce vizyona giren 'Moana' var. Ancak stüdyonun artık yorucu hâle gelen bu yeniden çevrim yaklaşımı, yaratıcı bir yorum sunmaktan çok ticari bir tekrar izlenimi bırakıyor.
Orijinal "Moana"nın vizyona girmesinin üzerinden yalnızca 10 yıl geçmişken, Disney'in filmi neredeyse sahne sahne yeniden çektiği canlı aksiyon uyarlaması için yeniden bilet almanız gerçekten gerekiyor mu?
REKLAM
REKLAM
Cevap büyük olasılıkla hayır.
2016 yapımı animasyonu sevdiyseniz, bu yeni versiyon size fazladan hiçbir şey sunmuyor. Aksine, orijinal filmin enerjisini, mizahını ve duygusal gücünü yakalayamayan; zaten iyi işleyen bir hikâyeyi yalnızca yeniden üreten bir yapımla karşı karşıyayız.
Polinezyalı genç Moana'nın (o zaman Auliʻi Cravalho, şimdi Catherine Laga'aia) okyanusun çağrısıyla yarı tanrı Maui'nin (Dwayne Johnson, bu kez de aynı rolde) çaldığı kutsal yadigârı yerine götürmek için çıktığı yolculuk sizi ilk filmde etkilediyse, bu uyarlama aynı duyguyu yaşatamıyor. Karşımızda neredeyse birebir aynı film var; sadece daha sönük, daha mekanik ve daha az büyülü. Dwayne Johnson'ın kostümü bile karaktere yeni bir yorum katmaktan çok, onu güvenli bir yeniden üretimin parçasına dönüştürüyor.
Bu noktada eleştirinin hedefi Catherine Laga'aia değil. Genç oyuncu üzerine düşeni yapıyor. Sorun, ona yeni bir şey yapma fırsatı tanımayan filmde.
Disney'in son yıllarda peş peşe gelen canlı aksiyon yeniden çevrimlerinden yorulduysanız, "Moana" bu yorgunluğu giderecek bir istisna değil. Stüdyonun kendi animasyon klasiklerini yeniden üretme stratejisi yeni sayılmaz. Ancak bu kez, nostalji kartını oynamak bile zorlaşıyor. Çünkü ilk "Moana" hâlâ hafızalarda taze; yeni bir kuşağın keşfetmesi gereken unutulmuş bir klasik değil.
Üstelik ilk filmin "How Far I'll Go" şarkısı, Disney'in son yıllardaki en güçlü müziklerinden biri olmayı sürdürüyor. Birçok kişi için hâlâ "Frozen"ın "Let It Go"su kadar, hatta ondan da kalıcı. Bu nedenle orijinal filmi yeniden izlemek, onun neredeyse birebir kopyasına para vermekten çok daha anlamlı görünüyor.
Disney'in canlı aksiyon yeniden çevrimleri ticari açıdan başarılı olmaya devam ediyor. Ancak bu filmler, yeni bir bakış açısı, farklı bir yorum ya da yaratıcı bir gerekçe sunmadığında, izleyicinin en güçlü eleştirisi gişede vereceği karar olabilir. Nitekim animasyon devam filmi "Moana 2", 2024'te dünya genelinde 1 milyar doları aşan hasılat elde etmişti. Bu tabloya bakınca, Disney'in gerçekten ihtiyaç duyduğu şeyin bir yeniden çevrim değil, yeni hikâyeler olduğu hissi ağır basıyor.
"Moana" şu anda sinemalarda.