‘Wild Horse Nine’: McDonagh’ın kara komedisi Malkovich’e Oscar yolunu açabilir

Artık, kurtuluş ihtimalini tehlikeye atmaya kararlı görünen bir dünyada çarpık bir bağ arayan iki yalnız ve işlevsiz ruh olmadan bir Martin McDonagh işi düşünülemez.

REKLAM

REKLAM

Britanyalı-İrlandalı yazar-yönetmen, son kara komedisi Wild Horse Nine için uzun metrajlı ilk filmi In Bruges - deki anlatı yapısına geri dönüyor, ancak Belçika'da didişen iki kiralık katil dışarıda ve 1973 Şili darbesinden hemen önce Paskalya Adası'nda atışan iki CIA operatifi içeri alınmış.

Demokrasiyi baltalamaya verdikleri kısa bir arada, deneyimli ve giderek daha unutkan ajan Chris (John Malkovich) ile hamburger yerken bir adamı öldürmekten gocunmayan Lee (Sam Rockwell) tatildedir. Bir nevi. Uyumsuz ikili, Rapa Nui'nin manzarasını görmeyi, dev taş kafaları, pardon, Moai'leri ziyaret etmeyi ve sürekli karşılaştıkları Salvador Allende yanlısı iki öğrenciyi (Mariana di Girolamo, Ailín Salas) sözleriyle sinirlendirmeyi planlar.

Ancak her şey göründüğü gibi değildir. Memento tarzı notlarına rağmen, Chris'in bilişsel gerilemesi bu seyahatin aynı zamanda son büyük vedası olduğunu unutmasına yol açmıştır. Sadece ağır bir ifşa etme takıntısı yoktur ve devirdiği rejimler hakkında varoluşsal bir bunalımla boğuşur (yanında bir miktar Katolik suçluluğuyla birlikte), ayrıca vücudu da kanserle kaplıdır. Çok az zamanı kaldığından Chris, daha önce bu yolculukta Lee'den kendisine Of Mice And Men muamelesi yapmasını istemiştir.

O ayrıntıyı unutmuştur ama kendi anı kitabı üzerinde çalışma isteğini unutmamıştır; notlarını bir teyp kaydedicisine dikte eder. Bu kasetler, ikilinin patronu, baş casus MJ (Steve Buscemi) için büyük bir rahatsızlık kaynağıdır; MJ, Chris'in düşüncesizliklerinin ve itiraflarının - özellikle Chris'in JFK suikastındaki rolünü ortaya çıkarabilecek "Dallas kısımları"nın - kurumu tehlikeye atmasından korkar...

Yerleşik repertuvarından sapmasa da Wild Horse Nine, McDonagh'dan tatmin edici bir En İyiler derlemesi gibi hissettiriyor, zira yönetmen In Bruges'ün anlatı iskeletini Three Billboards Outside Ebbing, Missouri 'nin F-bomb'a duyduğu hayranlıkla, Seven Psychopaths'ta olduğu gibi arsız bir Tom Waits cameosuyla ve The Banshees of Inisherin'in kalbindeki daha sessiz, duygusal niteliklerle harmanlıyor. Eğer tüm bunlar tam size göre geldiyse, filmden büyük keyif alacaksınız.

Denge oyunu tuttuğunda, yönetmenin kendine has iğneleyici mizahı ile kurtuluş ve ölümün kaçınılmazlığı üzerine kurulu sevilen temaları, tatlı acı bir bütünlük oluşturuyor. Aksadığında ise, senaryosu gösterişçi tiratların ve bağlantısız sapmalarla dolu parantezlerin art arda geldiği, biraz da kendine hayran bir gösteriye dönüşebiliyor, bu da geçmişte anlatının parçalı olduğu ve tonunun kendini beğenmiş bulunduğu yönünde eleştirilere neden olmuştu.

Yine de çoğu zaman McDonagh bunun altından kalkıyor ve güçlü yanlarına oynuyor, patlayan tiratlarını da bir miktar derinlikle yüklüyor. Örneğin, ABD'den daha iyi peynirleri neden "eşcinsel ülkelerin" ürettiğini açıklayan bir kahvaltı konuşması hem kahkaha getiriyor hem de başlangıçta umut vadeden, Amerikan müdahaleciliğinin tarihsel günahlarına - ve ABD dış politikasının süregelen dehşetlerine - doğrudan bağlanıyor.

İşin can sıkıcı yanı, bu denli siyasi yüklü bir arka plan varken çok daha fazlası yapılabilirmiş hissi bırakması ve kadın karakterlerin özellikle yeterince kullanılmamalarıyla öne çıkması. Yazık, çünkü Mariana di Girolamo'ya Monica olarak verilen kısıtlı ekranda dahi parlıyor. Ancak özünde, Chris'in çoktan yitip gitmiş iyimserliğinin kocaman gözlü bir vücut bulmuş hali olmaya indirgeniyor ve ona daha fazla alan verilseydi, karakter dinamikleri güçlenebilir, McDonagh da üstü kapalı biçimde işaret ettiği eleştirel damarları daha sağlam bir yere oturtabilirmiş. Son bölüm, zorlu bir mücadelenin öncesinde bir dönüşüme işaret etse de, burada bir fırsat kaçmış.

Nihayetinde keyif, başroller arasındaki ikili oyun kimyasına dayanıyor; bu kimya fazlasıyla mevcut ve büyük ölçüde Malkovich'in sağlam omuzlarında duruyor. Yıllarca akılda kalmayan küçük rollerin ardından usta oyuncu tam formunda ve Being John Malkovich'ten bu yana en iyi performansını sergiliyor. Ya da belki de çağlar boyu hatırlanacak bir performans olan Johnny English'teki kötü adam Pascal Sauvage rolünden bu yana, ki bunun üzerine daha fazla laf etmeyeceğiz.

İster Şili'nin insanlarından çok Şilili güveleri umursadığını itiraf etsin, ister etrafında kim varsa öfkeyle terslesin ya da neden intihara meyilli kuşlar hakkında daha fazla şarkı olmadığını düşünsün, Malkovich her diyalog satırının tadını çıkarıyor. Ona özgü düzgün telaffuzu McDonagh'ın diliyle tam oturuyor, özellikle de "cahoots" kelimesini tekrar tekrar tane tane söylemesi gerektiğinde.

Ne harika bir kelime... Aslen Fransızca 'cahute' sözcüğünden, yani küçük bir kulübeden türediğini ve gizlice bir araya gelip plan kuranları çağrıştırdığını biliyor muydunuz? Bunun ne kadar kesin doğru olduğunu kim bilebilir, ama Tom Waits'in bir keresinde dediği gibi: "Çoğu insan, siz onlara gerçeği mi yoksa yalanı mı söylediğinizi umursamaz, yeter ki anlattıklarınız onları eğlendirsin".

Ah Tanrım, kelimelere boğulmuş bir parantezle bütünüyle McDonagh'laştı. John'a geri dönelim...

Malkovich'in aynı anda eksantrik, ahlaksız, melankolik ve ruhani alanlara adım atmayı başarması, insanın kolay kolay karşı koyamayacağı türden bir karamsar şiirsellik yaratıyor. Film bu yıl prömiyerini yaptığı Venedik'te En İyi Erkek Oyuncu Volpi Kupası'nı oyuncuya çoktan kazandırdı ve bu performansın gücüyle gelecek yıl Oscar zaferinin de güçlü adaylarından biri.

Bu ihtimalleri güçlendiren bir diğer etken de, son Oscar adaylığının 1993'te In The Line Of Fire için gelmiş olması; bu filmde Amerika Birleşik Devletleri Başkanını öldürmeye çalışan isimsiz bir suikastçiyi canlandırıyordu. Akademi geri dönüş hikayelerini sever, ve kim güzel bir tesadüf gibi görünen, filme yankı yapan bir simetriyi sevmez ki?

Dolayısıyla Wild Horse Nine tanıdık bir zeminde dolaşıyor gibi görünse de, ödül sezonu geldiğinde bu alaycı ve yer yer duygusal hikaye hakkında çok daha fazla şey duyma ihtimaliniz hayli yüksek.

Wild Horse Nine şu anda sinemalarda gösterimde.