Son Dakika
Bu içeriğe bulunduğunuz bölgeden erişilemiyor

Wikipedia'da Türkçe sayfa sayısı Baskça'dan az: En çok sayfası olan diller hangileri?

Wikipedia
Wikipedia   -   ©  PHILIPPE LOPEZ/AFP
Metin boyutu Aa Aa

Dünyanın en büyük internet ansiklopedisi Wikipedia'nın (Vikipedi), Türkçe sayfa sayısı yaklaşık 359 bin. Bu rakamla Türkçe 300'e yakın Wikipedia dili arasında 32. sırada yer alıyor.

Ancak listede Türkçe'nin üzerindeki dillerin büyük bir kısmı, konuşan nüfus açısından Türkçe'den çok daha küçük. Örneğin yeryüzünde 2.6 milyon kişi tarafından konuşulan yerel Filipin dillerinden Varayca'da 2 milyon 264 bin sayfa bulunurken, yaklaşık 12 milyon insan tarafından konuşulan Macarca'nın sayfa sayısı 473 bin, sadece 750 bin kişi tarafından konuşulan Baskça'nın sayfa sayısı ise 362 bin.

Konuyla ilgili sorularımızı yanıtlayan Wikimedia Vakfı yetkililerine göre bu rakamlar, yaklaşık 3 yıllık yasak süresi dikkate alınarak değerlendirilmeli.

Wikipedia'nın kendi paylaştığı listeye göre Türkçe sayfalara katkı yapan aktif kullanıcı sayısı 2 bin 800'den fazla. Bu rakam Baskça'da sadece 288, Macarca'da yaklaşık bin 800, Varayca'da ise 91. Peki Türkçe'yi nüfus olarak daha küçük dillerin gerisinde bırakan gerekçeler neler?

Editörlerin sayfa silme hakkı bulunuyor

Sosyal medyada ve forumlarda zaman zaman dile getirilen şikayetlerden biri Türkçe sayfaları takip eden Wikipedia editörlerinin "kolay" sayfa sildiğine dair iddialar. Türkçe Vikipedi için gönüllü olarak çalıştığı belirtilen 25 kişilik bir "editör" (admin) ekibi bulunuyor. Bu ekibin Wikipedia'nın kurallarına göre uygun görmedikleri sayfaları tamamen silme/kapatma hakları bulunuyor. Ancak söz konusu silme hakkını dayandırdıkları kurallar yoruma açık.

Örneğin, Prof Dr. Haluk Savaş için, ölümünden sonra açılan Wikpedia sayfası, editörlerden biri tarafından iki gün içinde silindi. Gerekçe olarak ise Haluk Savaş'ın Wikipedia kurallarına göre "kayda değer bir şahsiyet" olmadığı gösterildi. Üstelik silme işlemini gerçekleştiren editör sayfa açılırken kullanılan euronews, BBC, Journal of Mood Disorders (akademik dergisi) gibi kaynakların güvenilir olmadığını öne sürdü. Kendisinden istenen açıklamada ayrıca, "Haluk Savaş'la ilgili yaptığım araştırmada kayda değer kişilik kriterlerini karşılamadığını düşündüğüm için sildim" ifadelerini kullandı.

Wikimedia Vakfı ile yaptığımız görüşmeden kısa bir süre sonra aynı sayfa yeniden yüklendi, üstelik daha önce silen editörün "güvenilir değil" dediği kaynaklarla birlikte. Sorularımızı yanıtlayan Vakıf yetkilisi bu durumu Wikipedia'nın "sürekli gelişen ve dönüşen bir platform olması" ile açıkladı.

Diğer yandan aynı sıralarda yine Haluk Savaş adına açılan İngilizce sayfa ise yetersiz kaynaklara rağmen taslak olarak tutuldu ve silinmedi.

Yukarıdaki örnekte de görüldüğü üzere bir editör gönüllü kullanıcıların açtığı sayfayı kendi yorumları doğrultusunda silebiliyor. Ya da bir editörün kayda değer görmediği şahsiyet başka bir editör tarafından kayda değer bulunabiliyor.

Wikimedia Vakfı, Türk editörlerin siyasi gerekçelerle sayfa sildiğine dair iddiaları reddediyor. Ancak editörlerin tarafsızlığının ya da yeterliliğinin nasıl garanti edildiğine dair sorumuza net bir cevap alamadık.

Türkçe konuşan kullanıcıların katkısı

Euronews Türkçe'ye konuşan Wikimedia İngiltere'den Stuart Prior "Vikipedi ‘objektif gerçek’ olmayabilir ama bir konu hakkında kamuoyunun görüşünü yansıtan güzel bir örnek" ifadelerini kullandı. Prior'un ekip arkadaşlarından John Lubbock ise, "ne kadar çok kullanıcı olursa ansiklopediye o kadar katkı olacak" sözleriyle Türk kullanıcıları içerik üretmeye çağırıyor.

Türkçe sayfa sayısını Baskça gibi, nüfus olarak daha küçük dillerin gerisinde bırakan nedenlerin başında kullanıcıların sınırlı katkısı geliyor.