Türkçe

Kültür Ajandası

Vedat Günyol anısına verilen Çeviri Ödülleri 5. kez sahiplerini buldu

Bu yıl beşincisi düzenlenen ve Vedat Günyol anısına verilen Institut français Çeviri Ödülleri’nde, Genel Edebiyat kategorisinde Canan Özatalay, Çocuk Edebiyatı kategorisinde Azade Aslan ödüle layık görüldü. Onur Ödülü ise usta çevirmen İsmail Yerguz’a verildi.

05/11/2025

İran

İtalyan gazeteci Cecilia Sala İran'da hücre hapsinde

İtalya Dışişleri Bakanlığı, Sala'nın Tahran'da bir haber çekimi sırasında gözaltına alındığı bildirdi.

27/12/2024

Moldavya

Moldova'da merkezi yönetim ile Gagauz Türklerinin ilişkileri geriliyor

Moldova'da Ortodoks Hristiyanlardan oluşan küçük Türk azınlık, SSCB'nin dağılışından sonra kısa süreli bağımsızlık ilan etti. Ana dilleri Türkçe olmasına rağmen 135 bin Gagauzun büyük kısmı şimdilerde Rusça konuşuyor.

13/03/2024

Seyahat haberleri

Avrupa'da en iyi ve en kötü İngilizce hangi ülkelerde konuşuluyor?

Hollanda hem Avrupa'da hem de küresel çapta ikinci dil olarak en iyi İngilizce becerisine sahip ülke.

05/12/2023

Türkiye

Türk Dil Kurumu bazı Türkçe sözcüklerin yazımını güncelledi

Türk Dil Kurumu, "unvan", "kayyum" ve "yeşilzeytin" gibi bazı kelimelerin yazımını güncelledi

20/07/2023

Fransa

AİHM, seçim kampanyasında ana dil konuşulması zorunluğunu ihlal saydı

Bulgaristan’daki Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) eski Başkanı Mestan, 2013’teki parlamento seçim kampanyasının açılışında ana dilinde konuştuğu için 2 bin leva para cezasına çaptırılmıştı.

02/05/2023

Seyahat haberleri

Bu kelimeler diğer dillere çevrilemiyor

Dünyanın farklı coğrafyalarında ‘sıklıkla’ kullanılan ancak diğer dillere tek kelimeyle tercüme edilemeyen ilginç sözcükler...Elbette bu liste çok daha uzun olabilirdi.

15/11/2021

Türkiye

Erdoğan Türk Konseyi ülkeleri arasında ticaretin artırılmasını istedi

Erdoğan, Türk Konseyi’ne üye ülkeler arasında ticaret ve yatırımların artırılmasını istedi

12/11/2021

Dünya

Galatasaraylı akademisyenlerden 'Türkçe şartına' karşı ortak bildiri

Galatasaray Üniversitesi'nden akadamisyenler, üniversitede çalışan Fransız öğretim üyelerine getirilen 'B2 seviyesinde Türkçe' uygulamasının kaldırılması için bildiri yayınladı.

23/02/2021

Fransa

Euronews, Türkçe servisinin kapatılacağı yönündeki haberleri yalanladı

Euronews yönetimi, Türkçe yayın yapan servisinin kapatılacağı yolunda çıkan haberleri yalanlandı.

11/02/2021

Dünya

Davutoğlu: Albayrak'ın kullandığı Türkçe ilkokul düzeyinde

Gelecek Partisi Genel Başkanı Ahmet Davutoğlu, Berat Albayrak'ın istifa mektubuyla ilgili olarak "Kullandığı Türkçe ilkokul düzeyinde" dedi.

09/11/2020

Dünya

Paraguaylılar çocuklarına Türk dizi kahramanlarının isimlerini veriyor

Latin Amerika ülkelerinde Türk dizilerinin gördüğü rağbet, Paraguay'da halkın çocuklarına dizi kahramanlarının isimlerini vermesiyle de kendini gösterdi.

22/09/2020

Dünya

Dünya Kitapseverler Günü: En çok hangi kitaplar okunuyor?

Dünya Kitapseverler Günü, resmi olarak ilan edilmese de dünyada kitapseverler tarafından her yıl 9 Ağustos'ta kutlanıyor. Peki, bugünlerde Türkiye'de ve dünyada okurlar en çok hangi kitapları satın alıyor?

09/08/2020

Türkiye

Bilal Erdoğan: Gelişmenin alfabeyle alakası yokmuş

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın oğlu Bilal Erdoğan’ın katıldığı televizyon programında “gelişmenin alfabeyle alaka olmadığını” söylemesi tepkiye yol açtı

26/07/2020

Türkiye

Wikipedia'da en çok sayfası olan diller hangileri?

Yeryüzünde 2.6 milyon kişi tarafından konuşulan yerel Filipin dillerinden Varayca'da 2 milyon 264 bin sayfa bulunurken, yaklaşık 12 milyon insan tarafından konuşulan Macarca'nın sayfa sayısı 473 bin, sadece 750 bin kişi tarafından konuşulan Baskça'nın sayfa sayısı ise 362 bin

17/07/2020

Dünya

Google Translate nasıl çalışır, hangi dillerin çevirisi mümkün?

Google'ın çeviri, İnternet'te var olan milyarlarca içeriğin farklı dillere çevrilmesine yardımcı oluyor. Google Translate, karmaşık olmayan arayüzüyle en çok kullanılan çeviri araçları arasında yer alıyor. Peki, Google'ın çeviri aracı hakkında neler biliyoruz ve onu ne kadar doğru kullanıyoruz?

04/07/2020