Mirasçı, konuşmasını kapatırken Stüdyo Ghibli’nin bir karakterinin ağzından Paul Valéry’yi alıntıladı: “Rüzgâr yükseliyor, yaşamak için çabalamalıyız.” Bu, ödül sahiplerinin konuşmalarında sıkça yinelenen bir temaydı.
'And they saw nothing / No future at all / Yet I was free'. 'Hiçbir şey görmediler, hiçbir gelecek yoktu, ama ben özgürdüm'.
REKLAM
REKLAM
Sanatsal yolculuğuna başladığı devrimci sözlü şiirin bir örneğiyle, şair Patti Smith, 'Wing'i söylerken Prenses Asturias Ödülleri'nin kırk altıncı edisyonundaki konuşmaların ruhunu tam isabet yakaladı. Bu cuma Oviedo’daki Campoamor Tiyatrosu’nda kendisine ödül veren İspanya’nın da geçtiği şarkıda, insanların birbirlerinden bağımsız yaşayabilecekleri yönündeki yanlış algı alaycı bir dille tersyüz ediliyor, kişisel özgürlük de savunuluyor.
Ödül alanlar arasında, (Oviedo sokaklarında son günlerde görülen sevgi selinden de anlaşıldığı üzere) halktan en çok alkış alan o olsa da, kendi bireyselliğini savunurken topluluk olmanın önemine vurgu yapan tek isim Patti Smith değildi; tür olarak girdiğimiz bu belirsiz ikinci çeyrek yüzyılda başka ödül sahipleri de aynı temayı işledi.
Prenses Asturias Vakfı'nın başkanı, ödül törenini, çevresini saran Asturyalı gaytacılardan duyduğu açık sevinçle son yılların en unutulmaz ödül sahiplerinden biri haline gelen Meryl Streep'ten alıntıyla açmayı tercih etti: tören, '20. yüzyılın ve bu genç yüzyılımızın birçok kahramanının seslerinin yankısı' olarak tanımlandı.
Christina Koch, mühendislerle ilgili klişeleri yıkan, salonda anında karşılık bulan sağlam kurgulanmış bir konuşma yaptı ('İlk kez İspanya’ya geldiğimde sokak ortasında hüngür hüngür ağladım'). Uzlaşma Ödülü'ne layık görülen astronotun seçimi, 'birbirleriyle kenetlenme kapasitesine sahip' ve 'sevgi arayışıyla birbirine bağlı' bir türde uzlaşma aramamız gerektiğini vurguladı.
'Brexit'i hararetle savunan bir babanın evinde büyüyen Britanyalı Timothy Garton Ash, Büyük Britanya’yı, bir kez değil, iki kez, Eski Kıta'nın bölünmez parçası olarak anarak salondaki az sayıdaki kendiliğinden alkışlardan birini aldı.
Bu kararlı Avrupacı için bu, tek siyasi jest değildi: akademi, gazetecilik ve hukuk yoluyla elde edilen özgürlükleri kararlılıkla savunurken, Garton Ash Uluslararası Ceza Mahkemesi'ni de açıkça andı; Trump yönetiminin ağır saldırılarına hedef olan ve yargıçları ABD tarafından yaptırıma uğratılan bir kurumdan söz etti.
Konuyla hâlâ ilgisiz kalmış bir İspanyol kalmışsa, Leonor de Borbón, ordudaki görevinden siyaset bilimi lisans eğitimine geçişini, Prenses Asturias Ödülleri'nin kırk altıncı edisyonunda yaptığı konuşmada açıkça ortaya koymak istedi. Konuşması, 'realpolitik' gibi diplomasi jargonu terimleriyle ve Brüksel'in Avrupa Mahallesi'nde gözde banker Mario Draghi'nin raporuna atıf yapan, adeta siyaset meraklıları için hazırlanmış göndermelerle doluydu.
Prenses, Edebiyat Ödülü'nün sahibi Julian Barnes'tan söz ederken 'Hiçbir yapay zekâ eserinizin uyandırdığı duyguyu yeniden üretemeyecek' dedi. Yazar, konuşmalar dizisini, en evrensel İber ressamlardan birine selamla açtı: 'Velázquez'e baktığınızda, her şeyin zaten söylenmiş olduğunu görürsünüz; çoğu yazar ve sanatçı yaşamlarının bir noktasında onunki kadar ders verici sezgilere sahip olmuştur.' Bunu yıllar önce Rosalía daha kısa anlatmıştı: 'Her şey çoktan icat edildi'.
Felipe VI, yapay zekâ konusunda kızından bile daha açık konuştu: 'Bazen içinde yaşadığımız dünyada, Yapay Zekâ bize, etkinliği ve hızından ötürü, insandan daha güvenilir gibi geliyor. Ödül sahiplerimiz bu algıyı boşa çıkarıyor: iliklerine kadar yaşanmış ve çalışılmış başarıları, yeteneğin ancak çaba ve kararlılıkla, potansiyelini somut ve kalıcı gerçeklere dönüştürebileceğini gösteriyor.'
Kral, İspanya'daki yaklaşan genel seçimlere de değindi. 'Bizim gibi olgun bir toplumda demokrasinin işleyebilmesi de zaman ister. Yakında yaşayacağımız seçimlerle sınırlı değildir; vatandaşlar, bir kez daha, ülkemizin siyasi yönelimini belirleme gibi son derece ağır bir sorumluluk üstlenecekler.'
Böylece hem halka hem de siyasi temsilcilerine net bir mesaj göndermiş oldu: 'Demokrasi, birlikte yaşamamızı sürdürmek ve tüm vatandaşların meşru çıkarlarını mümkün olan en iyi biçimde gözetip dengeleyen ortak iyiyi arayışımızı aydınlatmak için, biçimlerine ve kurumlarına özen gösteren, günlük, sivil ve talepkâr bir bağlılık gerektirir,' diye konuştu Felipe VI.
Törenin son bölümünde veliaht prenses, İletişim ve Beşeri Bilimler Ödülü'nü alan, başkan Kenichi Yoda'nın temsil ettiği Studio Ghibli'nin en dokunaklı cümlelerinden birini aktarmayı seçti. Filmlerinden birinin kahramanı, Paul Valéry'ye atıfla coşkuyla şöyle haykırıyor: 'Rüzgâr yükseliyor, yaşamaya çalışmak gerek!' Hem o hem de ödül sahipleri, yaklaşan dönemin ruhuna ve ona karşı takındıkları tutuma dair benzer bir hissiyat paylaşıyor gibi görünüyor.