Newsletter Haber Bülteni Events Etkinlikler Podcasts Video Africanews
Loader
Bize Ulaşın
Reklam

Toyama Prefektörlüğü’ndeki sonbahar festivallerini ve geleneksel el sanatlarını keşfediyoruz

ile birlikte
Toyama Prefektörlüğü’ndeki sonbahar festivallerini ve geleneksel el sanatlarını keşfediyoruz
©  euronews
© euronews
By Anca Ulea
Yayınlanma Tarihi
Haberi paylaşın
Haberi paylaşın Close Button
Aşağıda yerleştirilen video haber linkini kopyalayın/yapıştırın Copy to clipboard Copied

Explore Sustainable Japan'ın bu yeni bölümünde, yerel topluluk tarafından düzenlenen festivallerden geleneksel metal döküm atölyelerine, yerel deneyimler aramak için Toyama Prefektörlüğü’nü dolaşıyoruz.

REKLAM

Japon Denizi ve Hida Dağları arasında bulunan Toyama Prefektörlüğü çarpıcı manzaralara, bozulmamış bir doğaya ve Japonya'daki en iyi deniz ürünlerinden bazılarına sahip. Aynı zamanda üretim ve ticaret merkezi olarak uzun bir geçmişi var.

Mart 2024'te Hokuriku Shinkansen hızlı tren hattına altı yeni istasyon eklenmesi sayesinde Japonya'nın bu pek bilinmeyen bölgesine ulaşmak artık hiç olmadığı kadar kolay.

Explore’un bu yeni bölümünde, geleneksel el sanatlarının ve yerel festivallerin desteklenmesi suretiyle bölgenin keyfinin nasıl daha sürdürülebilir bir şekilde çıkarılabileceğini keşfetmek için Toyama'nın tarihî kıyı şehirlerinden bazılarını ziyaret ettik.

Takaoka'nın tarihinde bir gezinti

Toyama'nın ikinci büyük şehri olan Takaoka, bir zamanlar ticaret ve metal döküm alanında önemli bir merkezdi. Ziyaretçiler şehrin Yamachosuji ve Kanayamachi semtleri gibi tarihî yerlerinde dolaşarak bölgenin tarihini keşfedebilirler.

Yamachosuji bölgesi  Takaoka'nın tüccar geçmişinin bir kanıtı ve ziyaretçiler burada Dozo - zukuri mimari tarzını keşfedebilir ve özenle korunmuş bazı konutları ziyaret edebilir.

Sugano Malikânesi, Takaoka'nın Yamacho - suji bölgesindeki Dozo - zukuri tarzı evlerin en büyüğü
Sugano Malikânesi, Takaoka'nın Yamacho - suji bölgesindeki Dozo - zukuri tarzı evlerin en büyüğü euronews

Dozo - zukuri tarzı evlerin özelliği, değerli eşyaların ve yiyeceklerin depolandığı dozo adlı depolardan ödünç alınan kalın toprak duvarlarıdır. Bu depolar değerli eşyaları yangından, hırsızlıktan ve hava şartlarından korumak için inşa edilmişti.

1900'de şehrin %60'ı büyük bir yangında yandıktan sonra, Takaoka'nın zengin tüccarları başka bir yangının mallarına zarar vermesini önlemek için tüm evlerini bu yanmaz tarzda yeniden inşa ettiler. 

Bir zamanlar tekstil tüccarlarına ev sahipliği yapan Sugano Malikânesi  Yamachosuji'deki Dozo - zukuri tarzı evlerin en büyüğü. Bugün burada yerel bir aile yaşıyor fakat giriş katı turistlere açık.

Cepheye dikkat ederseniz ve duvarlarda kullanılan koyu sıva, saf bakırdan yapılmış drenaj borularını ve Avrupa'dan etkilenen sütunlar gibi; tüccarların olağanüstü zenginliklerine işaret eden tasarım ayrıntılarını göreceksiniz.

Dozo - zukuri müzesi, tarihi bir Dozo - zukuri tarzı evde yer alıyor. Malikânenin tamamı turistlere açık ve İngilizce konuşan rehberler mevcut
Dozo - zukuri müzesi, tarihi bir Dozo - zukuri tarzı evde yer alıyor. Malikânenin tamamı turistlere açık ve İngilizce konuşan rehberler mevcut euronews

 Takaoka Dozo - zukuri müzesi  de bu yapılardan birinde yer alıyor. Burada evin tamamı ziyaretçilere açık ve Ayaka Tokai gibi sıcak, İngilizce konuşan rehberler semtin tarihini anlatıyor.

Takaoka'da ziyaret edilecek bir başka yer de bir zamanlar şehrin ünlü bakırcılık sektörüne ev sahipliği yapan Kanayamachi bölgesidir.

Bugün birçok atölye kapatılmış veya şehir dışına taşınmak zorunda kalmış olsa da, hâlâ demirden dökülmüş kaplar ve ev dekorasyonu gibi metal ürünler satın alabileceğiniz dükkanlar var.

Kanayamachi bölgesindeki dükkânlardan birinde sergilenen dökme demir demlikler ve tencereler
Kanayamachi bölgesindeki dükkânlardan birinde sergilenen dökme demir demlikler ve tencereler euronews

Nousaku Fabrikası’nda Geleneksel Metal Dökümcülüğü

Takaoka'da modern metal dökümcülüğünün nasıl bir şey olduğunu görmek isterseniz gidilecek yer   Nousaku Fabrikasıdır

1916'da kurulan fabrika, Budist tören nesneleri yapmaktan, Japonya genelinde ve denizaşırı ülkelerde popüler hâle gelen minimalist ev dekorasyonu ve sofra takımları üretimine geçti. Günümüzde burada hâlâ geleneksel bir kum döküm yöntemi kullanılıyor.

Her gün ücretsiz fabrika turları düzenleniyor, böylece ziyaretçiler rüzgar çanlarından yemek çubuğu tutucularına kadar, her bir metal nesnenin nasıl özenli bir el işçiliğinden geçirildiğini izleyebilir.

Nousaku Fabrikası'nın geleneksel kum döküm yöntemi ücretsiz fabrika turunda yakından görülebilir
Nousaku Fabrikası'nın geleneksel kum döküm yöntemi ücretsiz fabrika turunda yakından görülebilir euronews

100 yıllık bu kum döküm tekniği, ateşleme veya kimyasal madde içermiyor. İlk önce ahşap kalıplar kum, yağ ve su karışımıyla kaplanıyor. Kalıp daha sonra çıkarılıyor ve yerleştirilen kum çerçeve ergitilmiş metal ile dolduruluyor.

İşlemin sonunda, kum dağıtılıp geri dönüştürülüyor ve kalıplar sayısız kez tekrar kullanılabiliyor. Herhangi bir hasarlı ürün veya hurda metal de eritiliyor ve tekrar kullanılıyor.

Nousaku'da bir tur rehberi olan Sakina Ota şunu söyledi: "Bu geleneği sürdürmeye odaklanıyoruz çünkü Takaoka şehrinde doğdu ve bu geleneği gelecek nesillere aktarmak istiyoruz. Geleneksel el sanatlarımızı ve aynı zamanda çalışan zanaatkârları göstermenin çok önemli olduğunu düşünüyoruz."

Euronews'ten Anca Ulea, Nousaku'nun metal döküm atölyesinde saf kalaydan bir sake kâsesi yapmayı öğreniyor
Euronews'ten Anca Ulea, Nousaku'nun metal döküm atölyesinde saf kalaydan bir sake kâsesi yapmayı öğreniyor euronews

Nousaku geleneksel kum dökümü deneyimlemek isteyenler için bir metal döküm atölyesi sunuyor ve ziyaretçiler burada kendilerine kalaydan bir sake kâsesi veya küçük bir tabak gibi eşyalar yapabilir.

Imizu'da sonbaharı yerel halkla birlikte kutluyoruz

Japonya'ya giden her gezgin, ülkedeki birçok yerel festivalden birini ziyaret etmeye çalışmalı. Yerel topluluklar tarafından düzenlenen bu etkinlikler geleneksel Japon geleneklerinin çağdaş şekilde ifade edilmesine tanık olmak için nadir bir fırsat.

Ekim ayının başında düzenlenen Imizu'daki Hojozu - hachimangu Tapınak Festivali, bu liman kentini koruduğuna inanılan deniz tanrılarını onurlandırmak üzere bölgenin dört bir yanından çok sayıda insanı buraya çekiyor.

Imizu'nun yerel tanrısı kasabada, ardından 13 Hikiyama arabasının geldiği, taşınabilir bir tapınakta geçit törenine katılıyor
Imizu'nun yerel tanrısı kasabada, ardından 13 Hikiyama arabasının geldiği, taşınabilir bir tapınakta geçit törenine katılıyor euronews

Kasabadaki Şinto tapınağından başlayan festival daha sonra sokaklara taşınıyor ve yerel tanrı, Imizu'nun 13 bölgesini temsil eden 13 Hikiyama arabasından oluşan uzun bir geçit töreninin en önünde taşınan taşınabilir bir tapınağın tepesinde bu törende yer alıyor. 

Bu Hikiyama arabaları Japonya'da değerli bir kültürel miras olup elle oyulmuş, göz alıcı şekilde cilalanmış ve muazzam ahşap araba tekerlekleriyle donatılmış yüksek yapılardır.

Imizu'daki Hojozu - hachimangu Tapınak Festivali, 1 Ekim'de tüm gün süren, Hikiyama arabalarının muhteşem geçit töreni ile göz alıyor
Imizu'daki Hojozu - hachimangu Tapınak Festivali, 1 Ekim'de tüm gün süren, Hikiyama arabalarının muhteşem geçit töreni ile göz alıyor euronews

Bu arabalar sokaklarda elle çekildikçe, bunları A noktasından B noktasına götürmek için gereken inanılmaz ekip çalışmasını ve iş birliğini görebilirsiniz - gençler ve yaşlılar bunları birlikte çekiyor ve şarkı söylüyor.

Imizu City Shinminato müzesinin küratörü Mitsuhiro Matsuyama şunu söyledi: “Bu somut olmayan kültürel miras çağlar boyunca ebeveynlere, çocuklara ve hatta torunlara kelimeler ve jestler şeklinde aktarıldı."

Geceleri Hikiyama arabalarının tepelerindeki çiçeklerin yerini fenerler alıyor
Geceleri Hikiyama arabalarının tepelerindeki çiçeklerin yerini fenerler alıyor euronews

Gece olduğunda ve Hikiyama arabalarının üstündeki renkli çiçeklerin yerini kâğıt fenerler aldığında sihirli bir atmosfer oluşur. Fenerlerin yumuşak ışığı sokakları ruhani bir ışıltıyla aydınlatıyor ve kutlama gecenin ilerleyen saatlerine kadar devam ediyor.

Daha fazlasını öğrenmek için yukarıdaki oynatıcıdan bu Explore Sustainable Japan bölümünün tamamını izleyin.

Erişilebilirlik kısayollarına git
Haberi paylaşın