Japonya'da yılın alfabe karakteri sosyal mesafe temalı 'Mitsu' seçildi
REKLAMJaponya 2020 yılını tanımlayan Kanji karakterinin Covid-19 salgını sırasında sıkça kullanılan ve sosyal mesafeye teşvik eden karakter olmasına karar verdi.
"Mitsu" isimli "sıkışık" ya da "yoğun" anlamına gelen karakter Japonya'da salgınla mücadelede merkeze aldığı önlem olan sosyal mesafe için kullanılan "San-mitsu"dan türetildi. Türkçeye 3K olarak da çevrilebilecek karakter "kapalı yerler", "kontakt ve "kalabalık"tan uzak durmaya atıfta bulunuyor.
Her yıl Kyoto'daki tarihi Kiyomizu tapınağında başrahip tarafından büyük bir panele mürekkebe batırılmış kaligrafi fırçasıyla yılın karakterinin belirlendiği tören Japonya'da tüm televizyonlar tarafndan canlı olarak yayınlandı.
Tören sırasında okunan mesajların birinde insanlar bir birinden fiziksel olarak uzak dururken "Mitsu'yu kalpler arasında devam ettirmenin" öneminden bahsedildi.
3K sloganı Tokyo Valisi Yuriko Koike tarafından salgının ilk dalgası sırasında halkın evde kalmasını sağlamak için kullanılmıştı.
Öyle ki bu slogan üzerine geliştirilen bir bilgisayar oyunun da Koike sosyal mesafe anlamına gelen "mitsu desu"yu koruyarak kalabalıklar arasında yürümeye çalışıyor.
1995 yılından beri ülke çapında yapılan anketler sonunda o yılın trendlerini en iyi tanımlayan Japon alfabesi karakteri belirleniyor. Geçtiğimiz yıl yeni imparatorunda tahta geçmesiyle birlikte "güzel harmoni" anlamına gelen Reiwa kelimesini temsilen Rei karakteri seçilmişti.