Houellebecq, Front Populaire dergisindeki söyleşide şu ifadeleri kullanmıştı: “Fransa'nın, tabiri caizse, yerli nüfusunun isteği Müslümanların asimile olması değil, onları soymayı ve onlara saldırmayı bırakmaları. Ya da diğer seçenek, buradan gitmeleri.”
Fransız yazar Michel Houellebecq, Müslümanlara yönelik açıklamaları nedeniyle 10 Kasım Salı günü Nanterre Mahkemesi'nde bir soruşturma hâkimi tarafından nefrete, ayrımcılığa veya şiddete teşvike yardım etmekle suçlandı. Haberi Le Figaro yayınlarken, AFP ve Franceinfo da doğruladı.
REKLAM
REKLAM
Soruşturmaya konu olan sözler, Houellebecq'in filozof Michel Onfray ile Kasım 2022'de yaptığı ve Front Populaire dergisinde yayımlanan söyleşide yer alıyor. Yazar, söyleşide Müslümanları Fransa'nın yerli nüfusunun güvenliği açısından bir tehdit olarak göstermişti.
Houellebecq, söyleşide şu ifadeleri kullanmıştı: “Fransa'nın, tabiri caizse, yerli nüfusunun istediği Müslümanların asimile olması değil, onları soymayı ve onlara saldırmayı bırakmaları. Ya da diğer seçenek, buradan gitmeleri.”
Paris Ulu Camii şikâyetini geri çekmişti
Söyleşinin yayımlanmasından kısa süre sonra Paris Ulu Camii, Aralık 2022'de X hesabından yaptığı açıklamada, Houellebecq'in Fransa'daki Müslümanlara yönelik “çok ağır” sözleri nedeniyle şikâyette bulunacağını duyurmuştu.
Kurum, özellikle yazarın 13 Kasım 2015'te Paris'te düzenlenen cihatçı saldırılara atıfta bulunduğu şu sözlerine tepki göstermişti: “Bütün bölgeler İslamcı kontrolü altına girdiğinde direniş eylemlerinin yaşanacağını düşünüyorum. Camilerde, Müslümanların gittiği kafelerde saldırılar ve silahlı çatışmalar olacak; kısacası, tersine çevrilmiş Bataclan saldırıları yaşanacak.”
Paris Ulu Camii Rektörü Chems-Eddine Hafiz, bu sözleri “şaşırtıcı derecede acımasız” olarak nitelendirmişti. Hafiz, açıklamaların Müslümanların onurunu zedelediğini, nefreti körüklediğini ve 1981 tarihli Basın Özgürlüğü Yasası'nı ihlal ettiğini savunmuştu.
Ancak Paris Ulu Camii, söyleşide yapılan değişiklikleri ve Houellebecq'in pişmanlığını dile getirmesini dikkate alarak Eylül 2023'te yazar hakkında hukuki süreç başlatmaktan vazgeçmişti.
Houellebecq, Hayatımda Birkaç Ay: Ekim 2022-Mart 2023 adlı kitabında da tartışma yaratan sözlerine yeniden değinmişti. Yazar, ifadelerini “beceriksizce” bulduğunu söylemiş ve “kendi aptallığının ya da saflığının kurbanı” olduğunu belirtmişti.
Houellebecq suçlamaları reddediyor
Yazarın avukatları Thibault de Montbrial ve Louis Cailliez, müvekkillerinin kendisine yöneltilen suçlamayı kabul etmediğini açıkladı.
Avukatlar, “İsnat edilen sözlerde, örtük de olsa, herhangi bir teşvik unsuru bulunmuyor. Dolayısıyla bunlar düşünce ve ifade özgürlüğü kapsamındadır,” dedi. Houellebecq'in mahkeme önüne çıkarılmasını gerektirecek bir durum olmadığını savundular.
Avukatlar ayrıca, yazarın “entelektüel tartışmaların giderek daha fazla yargıya taşınmasından” üzüntü duyduğunu aktardı. Houellebecq'in, Paris Ulu Camii Rektörü Chems-Eddine Hafiz ile uzlaşmacı bir görüşme yapmasına rağmen tartışmanın sona ermemiş olmasından da rahatsızlık duyduğunu belirtti.
70 yaşındaki Michel Houellebecq, çağdaş Fransız edebiyatının önde gelen yazarları arasında gösteriliyor. İtaat ve Temel Parçacıklar kitaplarıyla tanınan yazar, 2010 yılında Harita ve Toprak adlı romanıyla Goncourt Ödülü'nü kazandı. Houellebecq'in adı, Nobel Edebiyat Ödülü için de yıllardır anılan isimler arasında yer alıyor.