Avrupa Parlamentosu’nun LUX İzleyici Ödülü, aralarındaki derin ve özgün bağı beyaz perdeye taşıyan İspanyol yönetmen Eva Libertad ile oyuncu Miriam Garlo’nun 'Sorda' (Sağır) filmine verildi.
Eva Libertad’ın “Sorda” (“Sağır”) adlı filmi, Avrupa vatandaşları ile Avrupa Parlamentosu (AP) üyelerinin oylarıyla belirlenen Avrupa Parlamentosu LUX İzleyici Ödülü’nün sahibi oldu. Kazanan, salı günü Brüksel’de Parlamento Başkan Yardımcısı Sabine Verheyen tarafından açıklandı.
REKLAM
REKLAM
Euronews Kültür'ün 2025 favorileri arasında gösterilen film; “Görünmez Kaza”, “Christy”, “Manevi Değer” (“Affeksjonsverd”) ve “Love Me Tender” gibi yapımları geride bırakarak ödüle ulaştı.
Film, sağır bir anne olan Angela’nın, kendisi için tasarlanmamış bir dünyada bebek büyütmenin gerçekliğiyle yüzleşmesini merkezine alıyor; engellilik, kapsayıcılık, toplumsal cinsiyet ve ebeveynlik temalarını incelikle işliyor.
Angela’nın eşi Hector ile kurduğu denge, bebeklerinin doğumuyla sarsılır. Bu yeni dönem çifte hem büyük bir mutluluk hem de derin zorluklar getirir.
yönetmen Eva Libertad, Euronews’e verdiği röportajda, “Aralarında, kırılmaz gibi görünen ve güçlü bir iletişime dayanan bir ‘aşk balonu’ var. Ancak bu, yalnız oldukları sürece geçerli,” diyor.
“Bebek doğduğunda bu balon patlıyor ve ilişki dış dünyaya açılmak zorunda kalıyor. Angela, Hector’un odağının nasıl değiştiğini fark ediyor: Önceden yalnızca ona yönelen ilgi, artık bebekle paylaşılıyor. Üstelik kızları işiten bir çocuk.”
Libertad’a göre Angela’nın yüzleşmek zorunda kaldığı bir diğer zorluk ise derinleşen kaygılar: “Bir anne ve sağır bir kadın olarak, işitmediği bir dünyada kızına ayak uyduramayacağı korkusu giderek büyüyor.”
Bir kız kardeşlik hikâyesi
Filmin hikayesi Libertad'ın kişisel hayatını da yansıtıyor çünkü Angela'yı canlandıran aktris Miriam Garlo onun kız kardeşi.
Yönetmen, "Miriam normal işitme yetisiyle doğdu. Yedi yaşındayken işitme yetisini kaybetmiş ama aileme onun sağır olduğu hiç söylenmemiş. O dönemde yüzde 60 işitme kaybı vardı ve bu oran zamanla arttı," diyor.
"Birçok sağır insan gibi o da tüm hayatını dudak okuyarak ve işiten insanlar için tasarlanmış bu topluma uyum sağlamak ve yerini bulmak için sürekli çaba sarf ederek geçirdi" diyen Libertad, kız kardeşinin ancak 30 yaşındayken işaret dilini öğrendiğini ve sağır topluluğuna girdiğini açıkladı. "Ben de onun yanındaydım ve bu yolu birlikte yürüdük."
İki kız kardeşin derin bağı bir şekilde filmin ana karakterlerine de yansıyor.
Eva Libertad, "Yarattığım çift bir ayna değil, daha çok kız kardeşimle olan ilişkimin bir yansıması gibi. Her zaman Hector'un kendimin bir tür aynası olduğunu söylerim. Bu karaktere kendimden çok şey kattım, Miriam ile ilişkimde hayatım boyunca yaşadığım tüm o garip anları ve duyguları," diye açıkladı.
“Sorda”, belirli bir topluluğun temsilini hakkıyla sunarken, iletişimin hayati önemine odaklanan temalarıyla İspanya’da güçlü bir karşılık buldu.
Yönetmen Eva Libertad’ın Euronews’e verdiği demeçte belirttiğine göre, Angela’nın eşinin desteği olmadan ve doğum uzmanının söylediklerini anlayamadan doğum yaptığı sahne başta olmak üzere filmdeki pek çok an, işitme engelli bireylerin gerçek deneyimlerinden besleniyor.
“Görüştüğüm tüm kadınların ortak bir noktası vardı: doğum travmatik bir deneyimdi. Filmde, gerçek kadınların benimle paylaştığı doğum anlarını yansıttım,” diyor Libertad.
Bu sarsıcı sahnenin ardından, yönetmenin memleketi olan Güney İspanya’daki Murcia bölgesel hükümeti, hastanelerde sağır annelere yönelik özel bir protokol hayata geçirme kararı aldı.
Libertad, filmin yarattığı somut etkiye dikkat çekerek, “İspanya’da bu film sayesinde bir şeyler şimdiden değişmeye başladı,” ifadelerini kullanıyor.