“Koruduğumuz şey, sanatın güzelliği ve kurtarıcı gücü,” dedi efsanevi yönetmen; yapay zekâ kullanılmadan restore edilen 'Pan'ın Labirenti' Ekim'de yeniden vizyona girecek.
2006'da Meksikalı yönetmen Guillermo del Toro, çoğu kişi tarafından başyapıtı kabul edilen filmi El laberinto del fauno'yu (Pan'in Labirenti) gösterime sundu.
REKLAM
REKLAM
Franco dönemi İspanyası'nda geçen, şiirsel ve ürkütücü masal, eleştirmenlerin gözdesi oldu; üç Oscar, En İyi Yabancı Dilde Film BAFTA'sını kazandı ve Goya Ödülleri'nden tam yedi ödülle döndü.
Şimdi ise del Toro, filmin 20. yılını kutlamak için restore edilmiş bir Pan'in Labirenti versiyonunun ekim ayında yeniden sinemalara döneceğini doğruladı.
İkonik yönetmen, haberi hafta sonunda San Diego Comic-Con etkinliğinde paylaştı ve filmin restorasyonunun yapay zekâ kullanılmadan, tamamen elle yapıldığının altını çizdi.
Daha önce, yapay zekânın yaratabildiği tek şeyin “yarı ilgi çekici ekran koruyucular” olduğunu söyleyen del Toro, filmi 3D'ye de elle dönüştürdüğünü belirtti.
“Elbette, ‘kesinlikle hiçbir lanet olası yapay zekâ yok’ dedim” diyen yönetmenin bu sözleri salonda alkışlarla karşılandı.
“Koruduğumuz şey, sanatın güzelliği ve kurtarıcı gücü. Mesele kimin iş bulduğu değil. Bir sanat silsilesini koruyoruz. Eğer bir kuşağın zanaatını öğrenmesini engellerseniz, o mecranın geri kalan tarihini de onlardan ne uğruna koparmış olursunuz?”
Ayrıca bu dönüşüm için zaman ayırmayı özellikle seçtiğini belirterek şunları ekledi: “Zaman harcamalısınız. Her unsuru elle yapmak zorundasınız. Derinliğe bir insan karar verdi.”
Bu, del Toro'nun tartışmalı teknoloji ve yarattığı sorunlara karşı ilk kez sesini yükseltmesi değil.
Geçen yıl, Lumière Film Festivali'nde, Frankenstein filmini sunarken de sinemada yapay zekâ kullanımını kınamış ve şöyle demişti: “Tehlikeli zamanlarda yaşıyoruz; duygularımızdan utanmamız istenen, bize sanatın önemli olmadığı, sanatı da lanet bir uygulamada yaratabileceğimizin söylendiği zamanlar...”
“Sanatı ve duyguyu elimizden aldıklarında bu bizi faşizmin estetiğine doğru sürüklüyor” diye eklemiş, ardından Frankenstein hakkında şunları söylemişti: “Bu filmde tüm setler gerçek, dekorlar insan ölçeğinde, özenle yaratılmış minyatürler var... Bu, insanlar tarafından insanlar için yapılmış bir opera. Bize sanatın sadece gerekli değil, acil olduğunu hatırlatmak için yapılmış bir film. Ve yapay zekâ da defolup gidebilir!”
Yönetmen, daha önce 2023 Annecy Animasyon Film Festivali'nde de şunları söylemişti: “İnsanlar bana yapay zekâdan korktuklarını söylediklerinde, ‘Hiçbir zekâdan korkmayın; aptallıktan korkun’ diyorum. Her zekâ yapaydır. Aptallık doğaldır. Tamamen, yüzde yüz doğal, organik. İstikrardan korkun. Asıl düşman o.”
Pan'in Labirenti'nin 20. yıl kutlaması, 9 Ekim 2026'da ilk kez 3D ve HDR formatında sinemalara geliyor.