Afrika ve Avrupa arası ilişkiler kimi zaman gerilimli bir hal alıyor. Bu sorunun çözümü için en uygun kişiye danışıyoruz. Kendisi diğer yandan müzik ile siyaset arasındaki bağlantıyı bize anlatacak en doğru kişi. Senegal’in Kültür ve Turizm Bakanı, aynı zamanda uluslararası üne sahip şarkıcı Youssou N’Dour’u ağırlıyoruz.
Alex Taylor, euronews:
“İyi günler Sayın Bakan.”
Youssou N’Dour :
“İyi günler.”
Taylor :
“Son 6 aydır size “Sayın Bakan” denilmesine alıştınız, sanırım.”
Youssou N’Dour :
“Evet, ama sanırım bu ülkenizi ne derece temsil ettiğinizle ilgili bir mesele.”
Taylor :
“Sorularımızı tam da buna uygun olacak şekilde seçtik. I Talk’ta ilk sorumuzu alalım.”
Lamarana, Gine:
“İyi günler. Adım Lamarana. Gineliyim. Brüksel’de yaşıyorum. Sayın Youssou N’Dour’a bir sorum var: Bir dinleyiciniz olarak soruyorum. Siyaset için müziği bıraktığınızdan dolayı pişmanlık duymuyor musunuz?”
Taylor :
“Şimdiden mi? Henüz Nisan’da göreve geldiniz.”
Youssou N’Dour :
“Evet Nisan ayında. Daha önce de dediğim gibi, bu kendimi ülkeme ne ölçüde adadığıma bağlı. Konuya daha çok bu yönden yaklaşmak gerek. Bu uzun bir hikaye ama gençlerin desteklenmesi gerekiyor. Onlara cesaret vermeli, bu alana yönlendirmeliyiz. Bu konu üzerine uzun süredir kafa yoruyorum.”
Taylor :
“Ancak bu kişisel bir karar. Kendi kendinize “Ülkem, Senegal’e yardım etmek istiyorum” diyerek mi işe başladınız?
Youssou N’Dour :
“Evet, tabi öncelikle müzik yoluyla, şarkı söyleyerek başladım. Bir zaman sonra ise deneyimlerimden yola çıkarak ülkeme katkıda bulunma ihtiyacı duydum.”
Taylor :
“Peki. Youssou N’Dour’a ikinci sorumuz alalım.”
Sara, Romanya:
“Adım Sara. Romanyalıyım. Gençler üzerinde müziğinizle mi siyasetinizle mi daha çok etki yarattığınızı düşünüyorsunuz?”
Taylor :
“Nasıl bir etki yarattınız?”
Youssou N’Dour :
“Hayır, sanırım ikisi de eşit. Söz konusu ülkeniz olunca, baş koyduğunuz yolda kendinizi unutuyorsunuz. Ülkenizde yaşayan bir müzik var. Konuyu bu açıdan anlamaya çalışmak gerek. Ben kişisel açıdan böyle bakıyorum ve ülkeme bu şekilde katkıda bulunduğumu düşünüyorum.”
Taylor :
“I Talk’ta bir soru daha alıyoruz.”
Sarah, Belçika:
“Merhaba. Ben Sarah. Belçikalıyım. Uzun vadede Afrika-Avrupa ilişkilerini insani açıdan nasıl değerlendiriyorsunuz?”
Youssou N’Dour :
“İnsani bir bakış açısıyla, insanların birbirine saygı göstermesi gerektiğini düşünüyorum. Diğer yandan Afrika’nın dünyaya açılımına bakalım. Örneğin Çin, Afrika ile ticaret sahasını genişletiyor. Siz de batıda birçok alanda yatırım yapıyorsunuz. Biz ise yeterli yatırımı yapmıyoruz.”
Taylor :
“Bizde de durum gün geçtikçe kötüye gidiyor ve içimizde birçok tartışma yaşıyoruz.”
Youssou N’Dour :
“Yine de birçok şeyi finanse ediyorsunuz. Biz bunu yapamıyoruz çünkü yeterli imkana sahip değiliz. Bence Afrika ile Avrupa ilişkilerinde bir denge kurulması gerek. Bize “Ne istiyorsunuz?” türünde sorular soruluyor. Biz de ne istediğimizi söylüyoruz. İşte bu noktada Avrupa’nın bize destek olması gerekiyor. Ancak buyruk vermek artık işe yaramıyor ve bize göre şimdiye dek bu hiç normal bir durum değildi. Fakat yıllar yılı bu şekilde yol alındı.”
Taylor :
“Peki Çin’in varlığı ve yatırımları bir tehdit unsuru mu?”
Youssou N’Dour :
“Hayır, daha önce de dediğim gibi Çin, ya da daha genel bir tanımla Asya, bize ne istediğimizi soruyor ve isteklerimiz doğrultusunda hareket ediyor. Bence şimdi artık Avrupa ile Afrika arasındaki ilişkide “Afrikalıların ne istediğini göz önünde bulundurun” diyerek bir denge kurmamız gerek.”
Taylor:
“Portekiz’den Pedro’nun yazılı sorusunu alıyoruz.”
Pedro, Portekiz:
“Sayın N’Dour, hükümetteki ilk 6 aylık göreviniz için tebrikler ve önümüzdeki süreçte bol şans diliyorum. Mali konusunda endişeleniyor musunuz? Sizce Avrupa ve batılı ülkeler bu sorun karşısında daha etkin bir duruş sergileyebilir miydi?”
Youssou N’Dour :
“Öncelikle bir konuya açıklık getirmek gerek. Ben kültür ve turizmden sorumlu olduğumdan beri Afrika diyaloğa önem vermekte. Çatışmanın başlamasının hemen ardından Cumhurbaşkanımız Macky Sall kültür alanında çalışan meslektaşlarımızla bir araya gelip, diyalog yaratmamız konusunda bizi yönlendirdi. Biz diyaloğun gücüne inanıyoruz. Çünkü bildiğiniz gibi Afrika’nın kuruluşunun kökenlerinde Manden antlaşması bulunuyor. Sömürgeleştirme sürecinden önce yaşanan çok şey var. Biz diyaloğu hep ön plana çıkardık. Bu nedenle diğer Afrika ülkelerinde Kültür Bakanı olarak görevde bulunan meslektaşlarımla temas halindeyim. Birlikte topluma bir mesaj iletmek için çalışıyorum. Bu çabanın belirli bir düzeyde anlaşılacağını düşünüyorum ve de buna inanıyoruz. Bizi ilgilendiren şey diyaloğun ön plana çıkması, kültürün bu çatışmanın önüne geçmesi ve insanların birbiriyle konuşmasını sağlamak.”
Taylor :
“Youssou N’Dour’a I Talk’ta yeni bir soru daha alıyoruz.”
Jean Marie, Belçika:
“Merhaba. Ben Brüksel’den Jean Marie. Amerika’nın Afrika konusunda siyasetini nasıl değerlendiriyorsunuz? 2012 seçimlerinde Obama’yı mı Romney’i mi destekliyorsunuz?”
Taylor :
“Tercihinizi dile getirecek misiniz?”
Youssou N’Dour :
“Hayır, şu durumda bunu dile getiremem. Burada Senegal’in bir bakanı olarak bulunuyorum ve Senegal’in sesi çok önemli. Amerikan seçim kampanyasından yola çıkarak bir ülkenin iç politikasına karışacak değiliz.”
Taylor :
“Peki bir tercihiniz var mı, yok mu?”
Youssou N’Dour :
“Bunu burada dile getiremem. Ben Amerika’nın sağlam bir iş ortağı olduğunu düşünüyorum. Amerika’nın gücünü korumasını ve daha önce belirttiğim ‘dengeyi’, Amerika ve Afrika ilişkilerinde dengeyi de korumasını istiyoruz. Bu konuda söylenecek çok şey var; hepsini burada dile getirmek de mümkün değil. Ancak bu seçimlerin, adayların Afrika konusunu daha fazla ele almasını sağlayacağını umuyorum. Afrika ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ilişkiyi biraz daha fazla değerlendirmelerini ümit ediyorum.”
Taylor :
“Youssou N’Dour a I-Talk ‘ta son sorumuzu alıyoruz.”
Kenza, İngiltere:
“İyi günler. Adım Kenza. İngilizim. Youssou N’Dour’a kısa bir sorum olacak: Afrika’da kötü durumda olan çocuklar için ne yapabilir?”
Taylor :
“Geniş bir konu. Kısa bir cevap alalım.”
Youssou N’Dour :
“Evet, ama yanıt, daha önce de dediğim gibi. Bu konuda nasıl bir tavır alıyorum? Çocukların, gençlerin desteklenmesi gerektiğini daha önce de söyledim. Gençler kendilerine duyarlı bir şekilde yaklaşılmasına ihtiyaç duyuyor. Aramıza katılmaya, korunmaya ihtiyaçları var. Bu açıdan bakarak, bizim bu konuya yaklaşımımız yeni bir soluk getirecek gibi duruyor. Onların eğitimleri konusuna eğilerek daha umutlu olmalarını sağlamayı hedefliyoruz. Tabii ki Cumhurbaşkanı ve Başbakanın da talimatlarına da başvuruyoruz. Çocuklar ve gençlerden sorumlu bakanlıklarla birlikte çalışıyoruz. Ben eğitimin temel olduğunu düşünüyorum. Kökenlerimizi, tarihimizi unutmamamız gerekiyor.”
Taylor :
“Gelecekte bakanlık görevini bıraktığınızda müziğe geri dönmeniz kolay olacak mı?”
Youssou N’Dour :
“Müzik benim için her zaman bir tutku. Şimdilerde sadece ilgilendiğim kadarıyla hayatımda. Hükümete seslenen birçok şarkıyı yorumladım. Aynı şekilde halka da seslendim. Şarkılarımın yankılanmaya devam ettiğini düşünüyorum. Sonuçta tutku içimde hep saklı duruyor. Müzik yapmak için bulabildiğim her fırsatı değerlendireceğim. Ancak bu günlerde Senegal’in kalkınmasına odaklanmış durumdayım. Senegal, anlaşılması zor Teranga Müziği’nin ülkesi. Teranga, konukseverliğe işaret ediyor. Ayrıca dünyada tek Teranga ülkesi Senegal. Teranga Aslanları grubundan da biliyorsunuzdur. Daha önce hiç Senegal’e gelmediyseniz sizi davet diyorum. Ekibinizle birlikte buyrun. Harika ve son derece misafirperver bir ülke. “
Taylor :
“Evet ben çok kez gittim. Dediklerinize katılıyorum. Youssou N’Dour , I-Talk’ta sorularımızı yanıtladığınız için çok teşekkür ederiz. Bir sonraki I-Talk’ta Brüksel, Avrupa Parlamentosu’nda buluşalım. Hoşçakalın.”