Fotoğraf sadece eski değil, aynı zamanda üzerinde oynanmış. Orijinalinde çocuklar hem Filistin hem de İsrail bayraklarını sallarken görülüyor.
İnternette dolaşan bir görsel, İtalyan futbol takımı Inter Milan'ın Filistin halkıyla dayanışma amacıyla maçlarından önce Filistin bayrağı salladığını iddia ediyor.
Fotoğrafta takımın önünden geçen çocuklar, sahadaki oyunculara beşlik çakarken bir yandan da bayrak sallıyor.
X'te fotoğrafın yer aldığı paylaşımlarda "Inter Milan maçtan önce Filistin ile dayanışma gösteriyor" ve "Özgür Filistin" gibi başlıklar yer alıyor ve fotoğrafın yakın zamanda çekildiği açıkça görülüyor.
Ancak sonuçta, fotoğraf ve başlıkları yanıltıcı, çünkü fotoğrafın üzerinde oynandığı görülüyor.
Tersine görsel araması bizi Getty Images'de yayınlanan ve 23 Eylül 2009 tarihli orijinal fotoğrafa götürüyor - yani 7 Ekim 2023'te İsrail-Hamas savaşını başlatan saldırılardan on yıldan uzun bir süre önce, ancak bundan çok daha uzun süredir devam eden daha geniş çaplı İsrail-Filistin çatışması sırasında çekilmiş.
Getty Images'ın yayını ayrıca internette paylaşılan fotoğrafın üzerinde oynandığını da gösteriyor: Orijinal görüntüde Inter kampından İsrailli ve Filistinli çocuklar, SSC Napoli'ye karşı oynanan Serie A maçı öncesinde kendi bayraklarını sallıyor.
İnternette yapılan başka bir araştırma, bu sahnenin dünyanın dört bir yanındaki Inter kamplarından çocukların "spor, eğitim ve eğlence dolu bir hafta için" İtalya'da bir hafta geçirdiği ve Inter-Napoli maçından önce her delegasyonun onur turu atmasıyla sonuçlanan Inter Campus etkinliğinin bir parçası olduğunu ortaya koyuyor.
Fotoğraf 2015 yılında, FIFA eski başkanı Sepp Blatter'in İsrail ve Filistin arasında bir "barış maçı" düzenlenmesi önerisini konu alan bir makaleye iliştirilmiş olarak yeniden ortaya çıktı.
Tersine görsel araması da bize üzerinde oynanmış görselin yanıltıcı şekilde ilk kez paylaşılmadığını gösteriyor. 7 Ekim saldırılarından bu yana her birkaç ayda bir bu görsel sosyal medyada ortaya çıktı.