BBC'nin yayın tekelini kırmak amacıyla 1964 yılında kurulan ve geçmişte İngiltere açıklarındaki gemilerden yayın yapan eski İngiliz korsan radyo istasyonu Radio Caroline, Kral Charles'ın ölümünü yanlışlıkla duyurmasının ardından çarşamba günü 'sebep olduğu her türlü üzüntü için' özür diledi.
İngiltere’nin eski korsan radyo istasyonu Radio Caroline, "Kral 3. Charles'ın öldüğünü" duyurmasının ardından çarşamba günü bir özür mesajı yayınladı.
BBC'nin yayın tekelini kırmak amacıyla 1964 yılında kurulan ve geçmişte denizdeki gemilerden yayın yapmasıyla tanınan istasyon, yaşanan aksilik nedeniyle "sebep olunan her türlü kederden dolayı" derin üzüntü duyduklarını belirtti.
Radio Caroline, sosyal medya üzerinden yaptığı paylaşımda, bu hatalı anonsun salı öğleden sonra Essex'in doğusundaki Maldon'da bulunan ana stüdyolarındaki bir bilgisayar hatasından kaynaklandığını belirtti.
İstasyon müdürü Peter Moore, bu hatanın, tüm İngiltere istasyonlarının "hiç ihtiyaç duymamayı umarak hazırda beklettiği" hükümdarın ölümü durumunda uygulanacak prosedürü (Operation Menai Bridge) yanlışlıkla tetiklediğini yazdı.
Moore, Facebook paylaşımında, "Radio Caroline, prosedür gereği olması gerektiği gibi o anda sessizliğe gömüldü. Bu da bizi program akışını normale döndürmeye ve yayında bir özür açıklamaya sevk etti," ifadelerini kullandı.
Hükümdarın geleneksel Noel Günü mesajına atıfta bulunan Moore, "Caroline, Majesteleri Kraliçe'nin ve şimdi de Kral'ın Noel mesajlarını yayınlamaktan her zaman memnuniyet duymuştur ve bunu daha uzun yıllar yapmayı umuyoruz," dedi ve şunu da sözlerine ekledi: "Kral Majestelerinden ve dinleyicilerimizden neden olduğumuz her türlü üzüntü için özür dileriz."
Salı günü yaşanan bu aksilik sırasında Kral Charles ve Kraliçe Camilla, Kuzey İrlanda'da bir İrlanda halk müziği grubunun performansına katılıyorlardı. Yapılan paylaşımda hatanın fark edilmesinin ne kadar sürdüğü belirtilmedi ancak ülkenin resmi haber ajansı Press Association (PA), çarşamba öğleden sonra radyonun internet sitesinde salı günkü 13:58 ile 17:00 saatleri arasındaki yayın kaydına ulaşılamadığını bildirdi.
BBC'nin yayın tekelini sarsmak için 1964'te kurulan Radio Caroline, geçmişte İngiltere kıyılarının açıklarındaki gemilerden illegal olarak yayın yapıyordu.
1967 yılında çıkarılan yasaların birçok korsan yayıncıyı kapanmaya zorlamasına rağmen istasyon kesintili de olsa yayınlarına devam etti ve deniz üzerindeki açık deniz yayıncılığına nihai olarak 1990 yılında son verdi.
Caroline ve benzeri korsan istasyonlar; Bill Nighy ile Philip Seymour Hoffman'ın başrollerini paylaştığı, denizde birlikte yaşayan ve çalışan bir grup eksantrik DJ'i konu alan 2009 yapımı "The Boat That Rocked" (Rock'n Roll Teknesi) adlı komedi filmine de ilham kaynağı olmuştu.