REKLAMSoru – Martin / Çek Cumhuriyeti:
“Ben Çek Cumhuriyeti vatandaşıyım ve şu an Almanya’da iş arıyorum. Ülkemde sahip olduğum işsizlik yardımını buraya yönlendirdim, yani Berlin’de yaşarken aynı zamanda işsizlik paramı da alabiliyorum. Almanya ben buradayken aldığım bu para üzerinden vergi alabilir mi?
Cevap – Bruno Cortese / Europe Direct İletişim Sorumlusu:
Yurt dışında iş arayan insanlara nasıl bir vergi uygulanacağı konusunda Avrupa Birliği genelinde herhangi bir yasa mevcut değil. Bu konuda ulusal yasalar ve devletlerarası vergi anlaşmaları var. Ama bunlar her ihtimali kapsamayabiliyor. Birçok ikili vergi anlaşmasına göre işsizlik ücreti ‘diğer gelirler’ başlığı altında değerlendirilir ve ikamet edilen ülkede vergiye tabi olur. Yani vergi uygulamaları yürürlükteki ilgili anlaşmaların içerdiği maddelere bağlı. Sizin durumunuzda bu Almanya ve Çek Cumhuriyeti arasındaki ikili anlaşmaya bağlı.
Başka bir Avrupa Birliği ülkesinde 6 aydan daha az bir süre işsiz kalırsanız muhtemelen o ülkede vergi ödemek durumunda olmazsınız. O zaman sadece işsizlik paranızı ödeyen ülke bundan vergi alacaktır. Eğer başka bir Avrupa Birliği ülkesinde 6 aydan fazla bir süre kalırsanız çoğunluk itibariyle o ülkede vergi ödemeniz gerekir. Bu yüzden sizin işsizlik paranız Almanya’da vergilendirilebilir. Fakat birçok ikili anlaşmaya göre kendi ülkenizdeki adresiniz devam ederse, ayrıca kişisel ve ekonomik bağlarınızı da koparmazsanız kendi ülkenizde vergiye tabi olarak değerlendirilirsiniz. Bu durumda iş aradığınız diğer ülke işsizlik paranızdan vergi almayabilir.
Başka ülkelerde iş arayan insanların tabi olması gereken tüm vergi kuralları hakkında hem kendi ülkenizin hem de iş aradığınız ülkenin vergi kurumlarıyla temasa geçmenizi tavsiye ederim.
AB hakkında daha fazla bilgiye ulaşmak için 00 800 6 7 8 9 10 11 numaralı telefonu arayabilir veya http://europa.eu/youreurope/citizens websitesini ziyaret edebilirsiniz.
Siz de Utalk’ta soru sormak isterseniz lütfen aşağıdaki butona basın.