Güney Kore merkezli bir sivil toplum örgütü, Japonya'dan gelen çağrılar üzerine II. Dünya Savaşı sırasında cinsel istismar mağdurlarının anısına dikilen heykelin kaldırılmasına karar veren Alman bölgesine dava açacağını duyurdu.
REKLAM
Güney Kore diasporasına ait bir sivil toplum kuruluşu (STK), İkinci Dünya Savaşı sırasında Japon askerlerinin cinsel istismarına uğrayan mağdurları anan bir heykelin kaldırılma kararının ardından Almanya'nın başkenti Berlin'deki Mitte bölgesine dava açacağını açıkladı.
“Comfort Woman” (Rahat Kadınlar / Teselli Kadınları) heykeli, II. Dünya Savaşı sırasında Japon ordusu tarafından zorla çalıştırılan Koreli kadınları anmak için dikilmiş bir anıt. Bu heykel, Berlin’in Mitte bölgesinde yer alırken, Japonya ile Güney Kore arasında uzun süredir diplomatik gerilimlere neden oluyor.
Japonya uzun süredir heykelin kaldırılması çağrısında bulunuyor ve Berlin'deki bazı politikacılar da ülkenin kararına katılıyor.
"Barış Heykeli" olarak bilinen anıtın arkasındaki yerel örgüt olan Korea Verband, anıtın yalnızca II. Dünya Savaşı kurbanları için olmadığının altını çiziyor.
Korea Verband CEO'su Nataly Han, "Tarihte her kadının, eğer korunmuyorsanız ve askerler gelip size tecavüz ediyorsa savaş zamanında neler olabileceğini hayal edebileceğini düşünüyorum. Dolayısıyla her kadın kendini Barış Heykeli ile özdeşleştirebilir," dedi.
Anıt dört yıl önce Korea Verband'ın müzesinin yakınına dikildi. Japonya o zamandan bu yana konuyu Alman hükümetinin yanı sıra yerel yetkililer nezdinde de gündeme getiriyor.
Mitte bölgesi, kamusal alanlardaki geçici sanat eserleri için zaman sınırlamalarını gerekçe göstererek, heykelin bu ay sonuna kadar kaldırılması gerektiğini belirtti. Euronews'e konuşan bölge yetkilileri, Japon ve Güney Koreli yetkililerin kendilerini ziyaret ettiğini ve Almanya ile ilişkileri kötüleştirmekle tehdit ettiklerini vurguladı.
Bölge, Ukrayna'ya yapılan yardımın sorgulandığını ve Tokyo ile Berlin arasındaki kardeş şehir ilişkisinin sona erdirilebileceğini ifade etti.
Öte yandan Japonya, bu ilişkinin sona erdirilmesini hiçbir zaman önermediğini belirtiyor.
'Tek taraflı bir tasvir'
Berlin Belediye Başkanı, Tokyo'da Japon Dışişleri Bakanı ile görüştükten sonra mayıs ayında yaptığı basın açıklamasında heykeli "tek taraflı bir tasvir" olarak nitelendirmişti.
Berlin yerel yönetimi, Euronews'e yaptığı açıklamada, heykelin yerine çatışmalar sırasında cinsel şiddete maruz kalan kadınlar için daha genel bir anıt dikilmesi için Mitte bölgesi ve federal hükümetle görüştüklerini belirtti.
Berlin Senatosu Sözcüsü Christine Richter, "Senato, konunun anma ve sosyo-politik açıdan büyük önem taşıması nedeniyle böyle kapsamlı bir anıtın bir an önce dikilmesini memnuniyetle karşılayacaktır," dedi.
"Tokyo ve Berlin 30 yıldır iyi bir ortaklığa sahip ve bu ortaklık, Vali'nin bu yıl Tokyo'ya yaptığı ziyaret sırasında bir kez daha teyit edildi ve daha da genişletilecek."
Alman-Japon ilişkileri üzerine çalışan bir uzman ise hükümetin Güney Kore yerine Japonya ile ekonomik ve güvenlik bağlarına öncelik verdiğini söyledi.
Bochum Ruhr Üniversitesi'nde Doğu Asya politikaları bölümünde araştırma görevlisi olan Felix Doege, "Bence her iki ortağa da eşit davranılmalı ve Berlin'deki 'rahat kadın' heykeli davası şu ana kadar bu temkinli ve dengeli yaklaşımdan biraz yoksun," dedi.
Dışişleri Bakanlığı'ndan bir kaynak da Euronews'e yaptığı açıklamada, fikir ve sanat özgürlüğünün Almanya anayasasının temelini oluşturduğunu söyledi.
"Berlin-Moabit'teki heykel Berlin'in yerel bölgesi Mitte'nin yetki alanına giriyor. Dışişleri Bakanlığı federal eyaletlere ve belediyelere bu konuda talimat veremez" dedi.
Japonya Büyükelçiliği ise Euronews'e yaptığı açıklamada, heykelin Tokyo'nun "rahat kadınlar meselesini" ele alma çabalarını görmezden geldiğini belirtti.
Bu çabalar kapsamında, 2015 yılında Japonya ve Güney Kore anlaşmazlığı sona erdirmek üzere anlaşmıştı. Tokyo özür dilemiş, mağdurları destekleyen bir fona 8,1 milyon euro bağışlamıştı.
Japonya'nın Almanya Büyükelçiliği'nden Euronews'e gönderilen e-postada, "Mitte bölgesinde bulunan heykele eşlik eden yazının içeriği tek taraflı, Japonya'nın rahat kadınlar konusundaki samimi çabalarını dikkate almıyor ve ayrıca yanlış tanımlamalar içeriyor," denildi.
"Japonya hükümeti diğer ülkelerde her kökenden insanın barış ve uyum içinde bir arada yaşamasını umut ederken, heykelin dikilmesinin Japon ve Kore toplumları arasındaki barışçıl ilişkilere bölünme ve çatışma getirerek bu toplumlarda ciddi bir yara açması endişe vericidir. Nitekim bu durum Berlin'de de huzursuzluğa yol açmıştır."
Öte yandan, heykelin kaldırılmaması gerektiğini savunanlar bir dilekçe aracılığıyla 3.000 imza topladı.
Han, "Bu sadece bizim isteğimiz değil, bu bölgede yaşayan pek çok insan Barış Heykeli'nin kalmasını istiyor," dedi.