Bad Bunny Lizbon’da: 'Yaşadığımız sürece olabildiğince sevelim' dedi

Dünya turnesi "DeBÍ TiRAR MáS FOToS", Bad Bunny’nin Portekiz’de ilk kez sahneye çıkmasını sağladı. Barselona durağının ardından, 3 Grammy ve 11 Latin Grammy ödüllü Porto Rikolu sanatçı, Lizbon’daki Estádio da Luz’da iki gece üst üste binlerce hayranının karşısında konser verdi.

REKLAM

REKLAM

Resmi olmayan şarkı listesine göre Benito, Lizbon’a yaklaşık 30 parça getirdi; bunların çoğu, Ocak 2025’te yayımlanan ve en çok ödül alan işlerinden biri olan altıncı albümü “Debí Tirar Más Fotos”tandı. DTMF, Grammy’de Yılın Albümü ödülünü kazanan ilk tamamen İspanyolca albüm ve 32 yaşındaki şarkıcının küresel popülaritesini pekiştiren çalışma oldu.

Işık, renk ve bolca sevgi, Porto Rikolu şarkıcının Portekiz’deki iki gecelik konserinde tüm stadyuma yayıldı. Bad Bunny, sadece şarkı söylemekle yetinmedi; özenle giyinmiş 120 bin hayrana sevgi ve umut mesajları da verdi. “Yaşadığımız sürece, mümkün olduğunca çok sevelim” dedi Benito.

İkinci konserde Bad Bunny, açılış selamını uzun dakikalar boyunca uzattı. Şarkıcı ve Latin salsa grubu, ışık, renk ve sesin sarstığı coşkulu kalabalığı sadece seyrederek, hareketsiz ve sessiz kaldı. “Bu gece yine aynısı olacak. Dün tam bir çılgınlıktı. Bütün şehre söylüyorum, ikinci gece neredeyse her zaman daha iyidir” dedi Benito İspanyolca.

Estádio da Luz, mayıs ayı için beklenmedik sıcak havanın da etkisiyle, salsayla dans eden tropikal bir adaya dönüştü. Rapçinin neredeyse tüm hitleri çalındı. “LO QUE LE PASÓ A HAWAii” eksik kalmış olabilir ama sahnede davetli bir şarkıcıyla yapılan özel bir bölüm ve Xutos & Pontapés’e bir övgü vardı. Ama en baştan başlayalım.

Lizbon’daki ikinci gecenin resmi olmayan set listesinde “Callaíta”, “PIToRRO DE COCO”, “WELTiTA”, “TURiSTA”, “BAILE INoLVIDABLE”, “NUEVAYoL” gibi parçaların yanı sıra Porto Riko’daki mücadeleye dair pek çok hikâye barındıran şarkılar yer aldı ve Luz’daki ikinci geceyi dolduran 60 bin hayran tarafından hep bir ağızdan söylendi, ama acaba bu şarkıların hikâyelerini ve anlamını gerçekten biliyorlar mı?

“Bence Portekizli hayranlar, özellikle reggaeton parçalarını iyi bilseler de Porto Riko’nun siyasi tarihine ve son yıllarda yaşanan olaylara çok aşina değiller ve artık bu konuları konuşmaya başlamanın zamanı geldiğini düşünüyorum” diye yanıtlıyor, Porto Rikolu ve Coimbra Üniversitesi’nde araştırmacı olan Gustavo Garcia-Lopez; Euronews’le yaptığı telefon görüşmesinde.

Euronews konserin ikinci gecesindeydi ve bazı hayranlara mikrofon uzattı.

“Porto Rikolu olduğunu biliyorum, DTMF’yi, ‘NUEVAYoL’ ve ‘BAILE INoLVIDABLE’ı tanıyorum” diyor Rosa, etkinlik alanının girişlerinden birinde. “Porto Riko’nun tarihi hakkında ise çok az şey biliyorum” diye ekliyor.

“Şarkılarını biliyorum ve çok seviyorum. Onu görmek için özellikle Mozambik’ten geldim, çok insancıl biri, ülkesine de çok yardım ediyor” diyor Patrícia. “On yıl önce bir süpermarkette çalıştığını ve şimdi dünya tours’larında sahneleri doldurduğunu biliyorum” diye anlatıyor Carolina.

“Son albümünü, DTMF’yi çok seviyorum ve Porto Riko’nun hikâyesini çok anlattığını biliyorum; ayrıca YouTube videolarında ülkenin farklı bölgelerini tanıtıyor. Porto Riko halkının direncinden çok bahseden biri ve her zaman kendimize inanmamız gerektiğini söylüyor” diye ekliyor Carolina, konser başlamadan önce.

Her şey "Mudanza" ile başlıyor

“LA MUDANZA” Lizbon’daki iki konserin de açılış parçasıydı ve aynı zamanda Benito Antonio Martínez Ocasio’nun hayat hikâyesini, henüz bebekken ailesiyle birlikte başka bir şehre taşınmak zorunda kalışını anlatıyordu. Bu parçada Benito, ABD Silahlı Kuvvetleri’nin askeri üsleri tarafından işgal edilen adaya karşı 1970’lerde düzenlenen Vieques isyanlarına ve Porto Riko bayrağını göndere çekmeyi yasaklayan, suç sayan Gag Yasası’na atıfta bulunuyor.

Video klipte Bad Bunny, Vieques şehrine konuşlanan ABD Silahlı Kuvvetleri’ne karşı protesto eden Porto Rikoluların siyah beyaz görüntülerini bir araya getiriyor. Vieques’teki Roosevelt Roads deniz üssü 2004’te kapatıldı ve terk edildi. O tarihten sonra sadece bir turistik nokta haline geldi. 2025’in ortalarında Trump yönetimi tarafından, uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele gerekçesiyle yeniden faaliyete geçirildi ve Venezuela’dan Nicolás Maduro’nun yakalanması için kullanıldı. Bu üs, ABD dışındaki en büyük deniz üslerinden biri.

Porto Rikolu rapçi, "DeBÍ TiRAR MáS FOToS ToUr" turnesinde, adadan kitlesel göçe yol açan enerji krizlerine — “El Apagón” —, yolsuzluğa ve turizme — “Turista” — gönderme yapan bölümler de ekledi; bu durum “NUEVAYoL” ve “DTMF” gibi parçalarda da işleniyor.

Konserin sonlarına doğru söylenen “El Apagón”da Benito, yıkıcı bir kasırganın, Maria’nın bıraktığı tahribatın ve yeniden inşa sürecinin yolsuzluk batağına saplanmasının yarattığı hafızayı yorumluyor. Bununla birlikte adada sık sık yaşanan elektrik kesintileri, öfke ve protestoları beraberinde getiriyor.

“TURiSTA”da ise aşırı turizm, soylulaştırma ve kimliğini kaybetmeyi reddeden bir diasporanın zorunlu göçü öne çıkıyor.

ABD, Porto Riko’yu yüz yıldan uzun süre önce işgal etti

“Porto Riko’yu işgal ettiler — ilhak ettiler —; 1898 tarihli Paris Antlaşması’yla Porto Riko’nun kontrolünü ele geçirdiler ve İspanya’yı son sömürgelerinden bazılarını devretmeye zorladılar” diye açıklıyor, Bad Bunny’nin Lizbon’daki ilk konser gününü izleyen Coimbra Üniversitesi’nden Porto Rikolu araştırmacı Gustavo Garcia-Lopez.

1898’de Porto Riko’nun işgalinin yanı sıra Washington, Polinezya adası Hawaii’nin de kontrolünü ele geçirdi; ada ilhak edildi, militarize edildi, turizmin ve soylulaştırmanın hedefi oldu. Buradan, Lizbon’da söylenmeyen ama Benito’nun Porto Riko’nun ilhakı ve kültürel asimilasyonunun risklerine — Boricua kimliğinin, geleneksel “lelolai” müziğinin yok oluşuna — ve aynı zamanda adaya özgü türlerin, DTMF albümünün kliplerinde de görülen ve stadyumdaki dev ekranda Porto Riko İspanyolcası’nın farklarını anlatan sapo concho kurbağası gibi endemik türlerin yok olmasına dikkat çektiği “LO QUE LE PASÓ A HAWAii” şarkısı doğuyor.

“Porto Riko İspanyolcası bizim dilimiz. Ben buna İspanyolca boricua derdim; bu bizim kökenimiz. Ada eskiden yerli halk tarafından Boriquen olarak adlandırılıyordu; bu yüzden Porto Rikolulara boricua diyoruz ve Benito’nun performanslarında bu tavrı, kendi kimliğinin yanı sıra, çok görüyoruz” diye açıklıyor araştırmacı. Concho figürü “Porto Riko’da yok olma tehdidi altındaki bu kurbağayı korumaya yönelik çevresel bir mücadeleyi simgeliyor” diye ekliyor Gustavo Garcia-Lopez ve bu türün yok oluşuna neden olan etkenlerden birinin de turistik projelerin kitlesel inşası ve buna bağlı olarak yeşil alanların tahribi olduğunu söylüyor.

“Önce Porto Riko, tarımsal sömürü alanına, ardından sanayi bölgesine dönüştürüldü ve ada olduğu için deniz kuvvetlerinin yoğunlaşması, bölgeyi jeopolitik kontrol sahasına çevirdi. Vieques ve Culebra örneklerinde olduğu gibi çok sayıda askeri üste, çok sayıda tatbikat ve bombardıman yapılıyordu; bu da ciddi bir kirliliğe yol açtı” diye hatırlatıyor araştırmacı, Euronews’e konuşurken.

“Sömürgeciliğe alışmak yavaş yavaş ölmenin bir yoludur”

“Sömürgeciliğe alışmak yavaş yavaş ölmenin bir yoludur” diyor Gustavo Garcia-Lopez. “Bu sömürgecilik durumu, bir yandan toprakların ve insanların sömürülmesini içeren bir şiddet biçimi, diğer yandan da kirlilik üretiyor.

Hayranlar, tüm kelimeleri anlamasalar bile şarkı sözlerini hep bir ağızdan söylerken, bu sözler doğrudan yeni sömürgeciliği, kemer sıkma politikalarını ve kimlik meselesini anlatıyor. “Porto Riko dünyanın en eski kolonisi” diye hatırlatıyor araştırmacı Euronews’e. Porto Rikolular kâğıt üzerinde ABD vatandaşı ama bu sadece bir formalite; seçimlerde oy kullanamıyorlar ve temel haklara erişemiyorlar. Bad Bunny’nin şarkılarında güçlü bir antikolonyal mücadele var.

“NUEVAYoL” gecenin öne çıkan parçalarından biriydi ve aynı zamanda Benito’nun ana sahne ile “La Casita”daki performansı arasında bir geçiş işlevi gördü.

“ABD’de, özellikle New York’ta güçlü bir Porto Rikolu topluluk var. NUEVAYoL şarkısı bunun yansıması, Porto Riko diasporasına bir övgü” diyor Porto Rikolu araştırmacı. New York’ta her yıl düzenlenen, çok büyük bir etkinlik olan Puerto Rican Day Parade yürüyüşünü hatırlatıyor: “New York’ta yaşayan milyonlarca Porto Rikolu var; kendi yerel ekonomilerini ve kültürlerini, Kübalılarla birlikte New York’ta doğan salsa gibi, oluşturmuş durumdalar” diye açıklıyor Gustavo Garcia-Lopez.

“Porto Riko’da yaşayan Porto Rikoluların siyasi hakları yok; Amerikan seçimlerinde oy kullanamıyorlar. Bu da ABD Kongresi’nin çıkardığı tüm yasaların Porto Riko yasalarının üzerinde olduğu anlamına geliyor. Bir diğer [yeni sömürgecilik] örneği de şu: Biz ABD’nin sosyal güvenlik sistemine ve diğer vergilere ödeme yapıyoruz ama bunlardan yararlanamıyor, karşılığında hiçbir şey almıyoruz. Yani insanların emeği sömürülüyor, eşitsizlik var; oy kullanamadığımız için de politikaları değiştiremiyoruz” diye açıklıyor.

“NUEVAYoL”da Bad Bunny, diasporaya, ABD’nin bağımsızlık günü olan 4 Temmuz’a ve Vieques üssüne karşı mücadele veren Young Lords gibi Porto Rikolu hareketlere atıfta bulunuyor. Bu nedenle Özgürlük Anıtı üzerindeki Porto Riko bayrağı, Young Lords’un bu anıtı Porto Riko bayrağıyla işgal ettiği o protestoları hatırlatıyor.

Benito, Estádio da Luz’daki “La Casita”ya geçmeden önce, grubun gitaristlerinden biri ana sahneye çıkıp elindeki cuarto (Porto Rikolu gitar) ile Xutos & Pontapés’in “A minha casinha” parçasını çalıyor ve tüm stadyumu tek bir ses halinde şarkı söylemeye davet ediyor.

Ardından Benito’nun duyurduğu sürpriz parça geliyor: Panamalı müzisyen Sech, Casita’ya çıkarak Bad Bunny ile birlikte “ignorantes”i, ardından tek başına “Otro Trago”yu seslendiriyor.

DTMF kapanışa doğru

Profesörün anlattığına göre, Benito DTMF’yi yorumlarken “atalar kültürünü ve özellikle başında saman şapkası (bala) ve elinde pala bulunan Porto Rikolu köylü, yani jíbaro figürünü selamlıyor”.

“Bunlar, tarlada, kamışta, kahvede ve atalara ait tarımsal uygulamalarda, yani topraktan geçinerek çalışan insanlar.” Bu göndermeler “PIToRRO DE COCO”da da karşımıza çıkıyor. Benito bunu çok yapıyor ve Jibara müziğine ait “lelolai” kalıplarını kullanıyor. Casita’da seslendirilen “CAFé CON RON”da da “aynı göndermeyi yapıyor” diyor.

“Porto Riko’yu ve ülkemizin bu çeşitliliğini — reggaeton’dan salsa’ya, plena’ya kadar — Portekiz’e taşımak, Porto Riko hakkında çok az şey bilen insanlara göstermek çok güzeldi. Konserde bunu görmek harikaydı” diye sözlerini tamamlıyor Coimbra Üniversitesi’nden Porto Rikolu profesör ve araştırmacı.

SoundCloud’a şarkılar yükleyip Görsel-İşitsel İletişim okurken bir yandan da süpermarkette çalışan Benito Antonio Martínez Ocasio, Bad Bunny’ye dönüştü. 32 yaşında artık dünyanın en popüler seslerinden biri; şarkıları Spotify’da dinlenme rekorları kırıyor.

Tüm bunlar, reggaeton ve Latin trap ritimleriyle, bomba ve plena eşliğinde harmanlandığında, 1990’larda yasaklanmış olan ancak kentsel mücadelenin ve öz belirlenimin bir ifadesi olarak yeniden doğan perreo tarzını ortaya çıkarıyor.

Albümlerinin aktivizmle yoğrulmuş estetiğinde görülen Porto Riko’nun kendi kaderini tayin mücadelesi, rapçinin dünyanın diğer yerlerindeki mücadeleler karşısındaki sessizliğiyle çelişiyor ve onu Jeff Bezos gibi zenginlerin sponsor olduğu etkinliklere katılmaktan ya da Calvin Klein ve son olarak hazır giyim devi Inditex’in markası Zara ile yaptığı milyon dolarlık anlaşmalardan da muaf tutmuyor.

Rapçi perşembe günü, Madrid’de vereceği 10 konserlik bir serinin açılışı için İspanya’ya dönüyor. Ardından Almanya, Hollanda, Birleşik Krallık, Fransa, İsveç, Polonya, İtalya ve Belçika konserleri gelecek.