Hüküm giymiş cinsel suçlu Jeffrey Epstein’e ilişkin 3 milyondan fazla ek belgenin yayınlanması, Avrupa’nın siyasi elitleri arasında istifalara, suçlamalara ve çevrimiçi ortamda yoğun bir öfke dalgasına yol açtı. Peki, dosyalarda kimlerin adı geçiyor ve bu kişiler ne ölçüde bu belgelerde yer alıyor?
ABD Adalet Bakanlığı (DOJ) tarafından yeni yayınlanan belgelere göre, hüküm giymiş cinsel suçlu Jeffrey Epstein, Avrupa’nın siyasi elitleriyle ilişkiler kurarken oldukça geniş bir ağ ördü.
Gözden düşmüş finansçının beklenmedik kamuoyu figürleriyle kurduğu ilişkilerin kapsamını ortaya koyan yeni fotoğraflar, mesajlar ve e-postaların yanı sıra, bu ifşaatların ardından internette manipüle edilmiş görseller ve yanıltıcı suçlamalar da hızla yayılmaya başladı.
Ancak şu noktanın altını çizmek gerekiyor: ABD Adalet Bakanlığı, söz konusu dosyaların Epstein ve işbirlikçisi Ghislaine Maxwell hakkındaki soruşturma açısından potansiyel olarak ilgili olduğunu kabul etmekle birlikte, adı geçen kişilerden herhangi biri hakkında dava açmak için yeterli olmadığını da belirtti.
Buna rağmen belgeler, Avrupa’daki birçok seçkin ismin, Epstein’in 2008 yılında bir çocuğu fuhşa sürüklemekten ve fuhuşa aracılık etmekten suçunu kabul edip mahkûm edilmesinden uzun süre sonra dahi onunla yakın yazışmalarını sürdürdüğünü gösteriyor. Bazı isimler ise dosyalarda yalnızca yüzeysel biçimde anılıyor.
Peki, dosyalarda adı geçen yüksek profilli Avrupalılar kim ve bu belgelerde ne ölçüde yer alıyorlar?
Emmanuel Macron
X'teki çok sayıda gönderide ve YouTube'daki bir videoda, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un ülkenin ekonomi ve maliye bakanı olduğu dönemde Epstein'dan doğrudan iş tavsiyesi aldığı iddia ediliyor. Euronews'ün teyit ekibi The Cube da Macron'un Epstein'ın çocuk ticaretine doğrudan dahil olduğunu iddia eden paylaşımlar ve yorumlar gördü.
Dosyalara bakıldığında Fransa Cumhurbaşkanı'nın soyadının en az 211 belgede geçtiği görülüyor. Ancak bunların büyük çoğunluğu Macron'u ya da yakın çevresini doğrudan ilgilendirmeyen gazete kupürleri ve Fransız siyasetiyle ilgili tartışmalardan oluşuyor.
Dosyalarda Epstein ve Macron'un doğrudan yazıştıklarına dair hiçbir kanıt bulunmuyor.
Macron'un Epstein ile doğrudan bağlantısını gösteren sadece birkaç belge var ve bunlarda da büyük ölçüde aracılar vasıtasıyla iş ve siyaset konuları ele alınıyor.
2016 yılına ait bir belgede, Birleşik Arap Emirlikleri'nden işadamı Sultan Bin Sulayem'in Epstein'a bir mesaj göndererek, Elysee'de öğle yemeği yediğini ve Macron ile "Fransa'daki işleriyle ilgili" güzel bir sohbet gerçekleştirdiğini söylediği görülüyor. Dosyalarda bir daha Macron ve Bin Sulayem'in bir araya geldiğinden söz edilmiyor.
ABD'li milyarder Tom Pritzker ile Epstein arasındaki diğer yazışmalarda, Macron'la yapılan bir toplantıya ve onunla temasa geçme girişimine atıfta bulunuluyor. Bu belgelerde Epstein ve Macron'un bir araya geldiklerine ya da iletişim halinde olduklarına dair herhangi bir kanıt yok.
X platformunda Macron'un Epstein'dan politikalar konusunda yardım istediğine ilişkin ekran görüntüsü gerçeği yansıtmıyor.
Aslında 2018 tarihli belgede "Macron'dan" yazan ve siyasi fikirler hakkında düşünme talebinde bulunan bir gönderici görülüyor. E-posta, "Bir şeye ihtiyacım var" cümlesi ile bitiyor. Epstein bu yazışmanın bir katılımcısı ve gönderici ile bir başka katılımcı redakte edilmiş.
30 Ağustos 2018 tarihli ve "Re: Macron" başlıklı bir başka e-postada ise göndericinin Epstein'a birisinin "Macron için yıkıcı ve düşünceli fikirler" istediğini söylediği görülüyor.
"Avrupa'ya liderlik etmek istiyor. Belki de dünyaya," diyor gönderici. Epstein ise "Tamam" diye yanıt veriyor.
Epstein'ın Macron ile doğrudan iletişim halinde olmadığına dair bir başka kanıt da 2 Ekim 2018 tarihli bir e-postada, eski Fransa Kültür ve Eğitim Bakanı Jack Lang'ın kızı Caroline Lang'dan "Macron yönetiminden biriyle" doğrudan temas kurmasını istemesi.
Caroline Lang'ın yanıtının "Babama sorup size döneceğim" olması, Epstein'in Macron yönetiminde doğrudan bağlantılara sahip olmadığı anlamına geliyor.
Caroline ve Jack Lang
Dosyalarda Jack Lang ve Fransız film yapımcısı kızı Caroline'ın Epstein ile doğrudan yazıştıkları görülüyor. Buna göre Epstein, Jack Lang'ın özel sekreterinden, ailenin pasaportlarının kopyalarına ve çeşitli seyahatlerin ayrıntılarına bağlantılar da dahil olmak üzere çok sayıda e-posta almış.
Lang'lar ile Epstein'ın cinsel suçları arasında bir bağlantı kurulmasa da üçü, Caroline ve Epstein arasında "harika bir projeye" yapılan e-posta referansları da dahil olmak üzere çeşitli iş girişimlerini tartışmış.
Jack Lang ayrıca, Epstein'dan araba ve uçak kullanımı gibi iyilikler de talep etmiş.
Belgelere ilişkin yaptığı açıklamada Lang, Epstein ile ilk kez ABD'li yönetmen Woody Allen aracılığıyla tanıştığını belirterek, Epstein'ın suçlarını öğrendiğinde yaşadığı şoku anlattı.
"İşlediği suçları öğrendiğimde tamamen şoke oldum," diyen Lang, 2 Şubat'ta yaptığı açıklamada şunları da söyledi: "Jeffrey Epstein'ın bir suç şebekesinin merkezinde olabileceğini aklımdan dahi geçirmediğim bir dönemde kurmuş olabileceğim bağları tamamen kabul ediyorum."
Epstein, ilk olarak 2008 yılında reşit olmayan birinden cinsel ilişki talep etmekten suçlu bulunmuştu. Reşit olmayan kızların ticaretiyle ilgili federal suçlamalarla yargılandığı sırada ise 2019 yılında New York’ta cezaevindeyken intihar etti. Jack Lang’in Epstein ile yazışmalarının 2017 yılına kadar uzandığı görülüyor.
RFI'ye göre, dosyaların yayınlanmasının ardından Caroline Lang, Fransa Bağımsız Yapım Birliği başkanlığı görevinden istifa etti.
Ayrılışını duyurduğu açıklamada, "Bu durumun herhangi bir şekilde sendikaya zarar vermesini istemiyorum," dedi.
Børge Brende
Dosyalarda, Norveç’in eski dışişleri bakanı Borge Brende’nin, Dünya Ekonomik Forumu’nun Başkanı ve CEO’su olduğu Haziran 2019’da, Jeffrey Epstein’ın Manhattan’daki konağını ziyaret etmeyi planladığını doğrulayan belgeler yer alıyor. Brende halen bu görevini sürdürüyor.
Epstein’ın çok sayıda kurbanı, söz konusu konağın kendilerinin sık sık istismara maruz kaldığı bir mekan olduğunu ifade etmişti.
Brende, gönderdiği bir mesajda “Dört gözle bekliyorum” ifadelerini kullanıyor ve “Suşi harika olur” diye ekliyor.
Epstein’ın Manhattan’daki konağı, seks ticareti suçlamalarıyla tutuklanmasından haftalar sonra, Temmuz 2019’da polis tarafından basılmıştı.
Brende ve Epstein arasında 2018 yılına ait randevu kayıtlarının yanı sıra ikili arasında doğrudan yazışmalara dair deliller de var. Brende, 4 Ekim 2018'de Epstein'a "Harika akşam yemeği için teşekkürler," diye mesaj atmış, Epstein da bu mesaja diğer şeylerin yanı sıra yapay zekanın geleceğine ilişkin tahminlerini paylaşarak yanıt vermiş.
Bir mesajlaşmada Epstein, Brende'ye boş olup olmadığını soruyor ve "Cuma günü Viyana'da Miro'yu görmeye gidiyorum," diyor. Daha önce yayınlanan belgelerde Epstein'a atfedilen ve "Marius Robert Fortelni" adıyla düzenlenmiş sahte bir Avusturya pasaportu bulunmuştu.
İkilinin kadınları tartıştığına ya da Brende'nin Epstein'ın suçlarına doğrudan karıştığına dair herhangi bir kanıt bulunmuyor. Brende, Norveçli iş dünyası kanalı E24'e verdiği demeçte, Epstein'ın işlediği suçlardan haberdar olsaydı "onunla asla görüşmeyeceğini" söyledi.
"Epstein'ın geçmişini daha yakından araştırmalıydım ve bunu yapmadığım için pişmanım," dedi.
Thorbjorn Jagland
Epstein ile Norveç'in eski Başbakanı Thorbjorn Jagland arasında, Avrupa Konseyi Genel Sekreteri olarak görev yaptığı dönemde gerçekleşen buluşma ve iletişimlere dair doğrudan kanıtlar bulunuyor.
Bir belgede Epstein, ABD'li-Alman girişimci Peter Thiel'e Jagland'ın "önümüzdeki hafta boyunca" meşhur adasında olacağını iddia ediyor. Epstein'ın kurbanlarının çoğu, Epstein'ın ABD Virgin Adaları'nda sahip olduğu ve genellikle "Epstein Adası" olarak adlandırılan özel bir ada olan Little Saint James'te insan ticaretine maruz kaldıklarını iddia ediyor.
Epstein, ABD'li profesör ve yazar Noam Chomsky'ye Jagland'ın yanında olacağını söyleyen bir mesaj gönderiyor. Epstein'ın, "Nobel Barış Ödülü'nü o verir" diye yazdığı görülüyor.
2012 yılına ait bir belgede Epstein, Jagland'a bir "doktoru" arayıp aramadığını soruyor, Jagland ise "Cuma günü arayacak vaktim olmadı ama pazartesi arayacağım. Seni görmek için sabırsızlanıyorum," diye karşılık veriyor.
Bir diğerinde Jagland, Epstein'a şöyle diyor: "Tiran'daydım (Arnavutluk), olağanüstü kızlar."
Norveçli yayın organı Dagens Næringsliv, 2019'da Nobel Komitesi başkanının üyelerine Epstein ile hiç temas kurup kurmadıklarını sorduğunu bildirdi. Jagland 'hayır' yanıtını verdi.
Aftenposten'in haberine göre, Jagland kısa süre önce geri adım atarak, Epstein ile temasında "kötü muhakeme" gösterdiğini kabul etti. "Şu anda bildiklerimizi bilseydim asla temas kurmazdım," dedi.
Marine Le Pen
X'te yer alan çok sayıda paylaşımda, aşırı sağcı Fransız siyasetçi Marine Le Pen'in Epstein dosyalarında "Rus ajanı" olarak ifşa edildiği iddia ediliyor.
Gerçekte ise dosyalarda "Le Pen" kelimesi için en az 68 sonuç bulunuyor. Arama sonuçlarında gazete kupürleri, Epstein ve Caroline Lang arasında Fransız siyaseti ve Le Pen hakkında yapılan tartışmalar ile yönetici ve eski Beyaz Saray stratejisti Steve Bannon'ın yazışmaları yer alıyor.
Bannon'un 2018 yılı boyunca Almanya için Alternatif (AfD) gibi Avrupa'nın aşırı sağ partilerini ziyaret ettiği belgelendi. Belgeler, Bannon'ın Epstein'a Avrupalı siyasetçilerle yaptığı görüşmeler ve görüşleri hakkında bilgi verdiğini gösteriyor.
Le Pens'in bir Rus ajanı olduğu iddiaları, ABD'li gazeteci Michael Wolff'un Epstein'a gönderdiği ve "SB" yani Steve Bannon'ı Londra'da gördüğünü iddia ettiği bir yazışmadan kaynaklanıyor.
E-postada, "Dün aralarında Le Pen'in kocasının da bulunduğu Fransız sağcılarla Ulusal Cephe Partisi'nin yeniden finanse edilmesi konusunda bir toplantı yapıyordu çünkü görünüşe göre paralarının önemli bir kısmı Rusya'dan geliyor," deniliyor.
Wolff, "Burada iki düşünce var, bu adamlar [sic] aptal gibi görünüyor, saf Ruritania," diye devam ediyor.
Le Pen geçmişte, özellikle de Birinci Çek Rus Bankası'ndan aldığı ve daha sonra Rus şirketi Aviazapchast'a aktarılan milyonlarca euroluk kredi nedeniyle politikalarını Rusya ile uyumlu hale getirdiği iddialarıyla karşı karşıya kalmıştı.
Ancak mesajında, Le Pen'in partisinin Rusya tarafından finanse edildiğine dair bir aracının görüşü dışında çok az kesin kanıt var. Le Pen ve Epstein'ın doğrudan yazıştıklarına dair bir kanıt da bulunmamaktadır.
Miroslav Lajcak
Dosya yığını içindeki çok sayıda belge, Miroslav Lajcak'ın Slovakya Dışişleri Bakanı olduğu dönemde Jeffrey Epstein ile doğrudan yazıştığını ve buluşma ayarladığını gösteriyor.
Belgelere göre ikili, kadınlar hakkında birçok kez konuşmuş. Bunlar arasında Lajcak’ın 2018’de gönderdiği, “Kiev’den selamlar! Buradaki kızların her zamanki gibi çok güzel olduğunu teyit etmek için yazıyorum :)” mesajı da yer alıyor.
Başka mesajlaşmalarda ise Lajcak, “ ‘MI’ kızını alırım” diyor. Epstein buna, “İkisini de alabilirsin, ben sahiplenici değilim. Kız kardeşlerini de” diye yanıt veriyor.
2018 tarihli bir başka yazışmada, Epstein’ın kızların “Moskova’nın en iyi ihracatı” olduğunu yazmasının ardından Lajcak, “Moskova’nın petrolü ve kızları var,” ifadelerini kullanıyor.
Lajcak, Epstein tarafından kendisine cinsel hizmet teklif edilmediğini ve gözden düşmüş finansçının eylemlerinin tam kapsamını bilmediğini söyleyerek kabahati reddetti.
Slovakya'nın ulusal güvenlik danışmanlığı görevinden istifa eden Lajcak, kamu yayıncısı Radio Slovensko'ya verdiği demeçte, mesajların "aptal erkek egolarının harekete geçmesinden başka bir şey olmadığını - kendini beğenmiş erkek şakalaşması" olduğunu söyledi.